Die Geschichte einer Straße

Kommentar

„Die Geschichte einer Straße“ ermöglicht schon Vorschulkindern eine Vorstellung vom Ablauf historischen Geschehens. Der Betrachter bleibt ruhig auf seinem Stuhl sitzen und findet sich auf jeder Doppelseite in einem anderen Jahrhundert. Sinnvoll ist es, in der Steinzeit zu beginnen und dann Schritt für Schritt die Entwicklungsgeschichte der Menschheit nachzuvollziehen. Dabei hilft der Pechvogel Tim Tempus, der mit seiner Zeitreisemaschine die Leser begleitet und in jeder Szene gefunden werden kann: in der Zeit der ersten Ackerbauern, der Eisenzeit, der Römerzeit. Und dann verändert sich in immer kürzeren Abschnitten bis heute derselbe Ort so grundlegend, dass man ihn am Ende gar nicht mehr erkennen kann. Heute befindet sich eine Fußgängerzone da, wo vor 12000 Jahre die Kinder mit ihrer Sippe in Zelten lebten. Aber für Kinder von heute gibt es dazwischen die Wikinger, die Ritter, das Höfische Leben und die industrielle Revolution zu entdecken – die Details sind so spannend , dass dieses Buch die ganze Kindheit begleiten kann. Auf jeder Doppelseite wird die Entwicklung einer Straße von der Steinzeit bis heute unglaublich detail- und aufschlussreich gezeigt.

Hier für Leanders Lieblinge vorgestellt und empfohlen von Gabriele Hoffmann, LeseLeben e.V.

English bibliography

=>  Imai, Ayano:  A Street through time. Dorling Kindersley Limited 1998

commentary, English version

A Street Through Time gives even pre-school children a graphic notion of the course taken by historical events. Every double page takes its armchair readers to a different century. It makes good sense to start in the Stone Age and then follow the history of human evolution stage by stage. At first, the luckless Henry Hyde is a useful guide. Accompanying the readers in his time-machine, he can be found in every scene, from the first farmers through the Iron Age and up to the arrival of the Romans. But then things start changing so quickly that he cannot keep up and in the end we lose sight of him altogether. Today, there’s a pedestrian zone where 12,000 years ago children lived in tents with their tribes. But modern children can explore all the ages in between, the Vikings, the knights, courtly life, the Industrial Revolution and so forth. The developments are so engrossing that this book will lose none of its fascination throughout an entire childhood. On every double page, the history of one single street from the Stone Age to the present is set out in incredible detail and tells us more and more about the world we live in.