Der Ruf des Kulanjango

Kommentar:

In diesem Buch geht es um große Gefühle: Freiheit, Verantwortung, Liebe. Ein bedrohtes Tier beschützen, es trotzdem in Freiheit zu entlassen, dabei über Grenzen hinweg Freundschaft zu erleben und Persönlichkeit zu entwickeln, – davon lebt dieses spannende Buch, mit seinen vielfältigen Themen auch als Klassenlektüre zu empfehlen.

Nichts ist so aufregend, aber auch beglückend für beste Freunde, als ein gemeinsames großes Geheimnis zu haben. Für Callum und Iona ist es das Wissen um die Existenz eines lebendigen Fischadlers, eines geschützten Tieres, das sie zu behüten beschließen. Nicht nur wegen der Verhaltensweisen dieses faszinierenden Tieres, ist dieses Unterfangen schwierig zu bewerkstelligen, es gibt auch Klassenkammeraden, die ihnen auf die Schliche kommen und die Gefahr durch Naturschutz-Touristen.

Eigentlich ist es ja eine erste Ahnung von Liebe, die die beiden Kinder verbindet, aber dafür sind sie noch zu jung und deshalb wird die Verantwortung für das Leben und die Freiheit ihres Vogels zum Ausdruck ihrer Gefühle füreinander. Und es ist die Überraschung, die sich aus dem Unglück, das sich zunächst ereignet, das aber letztlich zum großen Glück wird, weil ein geliebtes Wesen gleichzeitig zu beschützen und trotzdem fliegen zu lassen, sich als entscheidenden Schritt zum Erwachsen werden entpuppt. Der Junge Callum entwickelt sich zur reifen Persönlichkeit, obwohl dafür nicht mal ein Jahr vergeht. Aber die viele Gefühle, die  entstehen, dass er nur per Internet das Schicksal des verletzten Zugvogels begleiten kann, das warten müssen, das nicht wissen, wie sich Menschen am anderen Ende der Welt verhalten werden und dann endlich die Rettung des Vogels. Die Nutzung des Internet macht so wirklich  Sinn. Callum kann sogar eine wertvolle Freundschaft schließen, mit einem Mädchen, das in  einem afrikanischen Krankenhaus keine wirkliche Hilfe für ihre verletzten Beine bekommen kann. Aber dass diese beiden Kinder ein ganzes Dorf in Gambia in Bewegung setzten, um einen Fischadler zu retten, wird am Ende auch zur Rettung für die junge Patientin. Die Solidarität von vielen Menschen, die sie genießen darf, erwächst aus ihrer selbstlosen Unermüdlichkeit Leben zu schützen, mit der sie die Herzen der Menschen in Europa erobert. Ein sehr berührendes Buch für eine ganze Familie mit Kindern ab 8 Jahren.

Hier für Leanders Lieblinge vorgestellt und empfohlen von Gabriele Hoffmann, LeseLeben e.V.

English bibliography:

=>  Lewis, Gill: Sky Hawks.  Oxford University Press 2011

commentary, English version:

For good friends, nothing is so thrilling and heartwarming as sharing a really big secret. For Callum and Iona, that secret is their knowledge of the existence of an endangered bird that they are determined to protect. This is a difficult job, and not only because of the habits of the fascinating osprey whose fate means so much to them. Their classmates suspect what’s going on, and nature-protection tourists represent a hazard as well. Then although the bird is injured, it still has to embark on the long journey to Africa because Isis is a migratory bird. All the children can do is to let her go. Here the internet comes in very handy indeed. Isis is carrying a transmitter and that way the children can accompany her on her journey and ultimately even save her life. Callum manages to mobilise the inhabitants of an entire village in Gambia. Together, the villagers recover the weakened bird from the mangroves and give her the care she needs.  They call the bird Kulanjango and for them she becomes both a mascot and a symbol of the fishing prowess they need for their very survival. This touching story of solidarity across continents is a thrilling imaginary travelogue eminently suitable for families with children of 8 years or older.