Kommentar

Der genaue Titel dieses Bilderbuches lautet nicht  „…Musketiere“, sondern Muskeltiere. Und das, obwohl es zweifellos an die berühmten Kämpfer erinnert. Aber um Muskeln geht es hier ebenfalls nicht wirklich, oder doch? Na, ja, erzählt wird eine turbulente, ereignisreiche Geschichte, die ihren Helden wirklich Muskelkraft abverlangt. Aber tatsächlich geht es um viel mehr, nämlich um jede Menge Hirnschmalz, also Wissens- und Verstehens-Muskeln, was beim Spiel mit dem ABC in den Köpfen der Leser erzeugt wird. Denn es geht nicht einfach nur um die einzelnen Buchstaben, sondern auch um im raffinierten Text verpackte Variationen der Aussprache der einzelnen Buchstaben.

Klingt das kompliziert? Ist es aber nicht, sondern ein grandioser Spaß und ganz nebenbei wird fleißig gelernt.

Hier für Leanders Lieblinge vorgestellt und empfohlen von Gabriele Hoffmann, LeseLeben e.V.

Kommentar:

Warum heute noch Balladen lesen? Ganz einfach, weil sie von spannenden Geschehnissen erzählen, die von erstaunlicher Aktualität sind, wenn man sie denn versteht. Die Sprache, in der sie etwas präsentieren, ist allerdings keine Umgangssprache, schon gar keine SMS-Sprache. Aber wer sich auf die vielen sprachlichen Feinheiten und Wendungen, ihren Klang und ihren die Hörer ergreifenden Anspruch einlässt, entdeckt, dass hier mit Sprache der tiefere Sinn des Gesprochenen festgehalten wird. Sinnvollerweise werden diese Texte darum laut vorgetragen, um sie uns einfühlsam ins Gedächtnis zu legen. So können die Inhalte immer wieder neu erinnert werden und so zum Verstehen von Sprache als Verstehen von Welt und von uns selbst werden.

 „Es ist heute recht still geworden um die Balladen“, meint Heinrich Pleticha, einer der Herausgeber dieses großen Balladen-Buchs in der Einleitung. Der Satz ist gut gewählt, denn das „still“ meint nicht nur, dass Balladen heute im digitalen Zeitalter vielleicht nicht mehr den Wert haben wie in früheren Zeiten, als nicht nur das Wünschen geholfen hat, sondern auch viel und laut miteinander gesprochen und erzählt wurde. Das „still“ deutet so an, dass Balladen nicht nur gelesen werden sollten, sondern laut ertönen müssen. Entstanden sind sie, so die Einführung, aus Volksballaden, die wie kleine Theaterstücke vor vielen Menschen präsentiert wurden, vor vielen leseunkundigen Menschen, die es ja bekanntlich vermehrt wieder gibt, um ihnen Wichtiges zu übermitteln, aber auch vor Lesenden, um ihnen Geschehnisse in verdichteter poetischer Form besonderes eindringlich nahe zu bringen. Denn schreiben können viele, aber erzählen, um uns zum Zuhören zu bringen und zum Verstehen und zur Auseinandersetzung oder auch rein zum Vergnügen, das ist eine besondere Gabe. Und genau das ist das Anliegen von Balladen.

Die meisten den Älteren bekannte Balladen finden sich in diesem dicken, über 414 Seiten langen Buch, so die von König Belsatzar, vom Erlkönig, von den Kranichen des Ibykus, von John Maynard, natürlich vom Handschuh oder vom Zauberlehrling; daneben gibt es viele weniger bekannte und auch einige fast unbekannte. Das Besondere des Buchs ist die Einteilung in vier große Abteilungen (die sich natürlich auch überschneiden): Balladen im Volkston, historische Balladen, Natur- und Schicksals-Balladen, Schmunzelballaden, jeweils mit erläuternden Einführungen der Herausgeber Heinrich Pleticha und Otfried Preußler versehen, zudem mit kurzen Einführungen auch zu den einzelnen Balladen. Und als weiteres Highlight bereichert Friedrich Hechelmann den Band mit 24 stimmungsvollen, die poetische, manchmal düstere, manchmal schaurige, manchmal witzige Atmosphäre einfangenden Bildern zu 24 Balladen.

Dieser Band gehört unbedingt in jeden bildungswilligen, lesehungrigen Haushalt, zum Schmökern, vor allem aber zum lauten Intonieren und den Gestus der einzelnen Texte nachempfindenden Vorlesen. Also auch in jedes Klassenzimmer, um den Reichtum der Sprache allen Kindern zugänglich zu machen.

Hier für Leanders Lieblinge vorgestellt und empfohlen von Gabriele Hoffmann, LeseLeben e.V. – Über  www.leseleben.de  findet ihr viele weitere Buchempfehlungen (mit Kurzvideos) und Seminar-Angebote.

Kommentar:

Der Frühling ist da! Und wie schön, dass wir dazu auch die richtigen, nein, die idealen Frühlings-Bilderbücher haben. Kazuo Iwamura hat den Frühling nicht mehr erleben können, er ist noch im Winter 2024 im hohen Alter gestorben. Aber er hat uns gleich zwei wunderbare Frühlingsbücher mit den Eichhörnchen Matz, Fratz und Lisettchen geschenkt. Im einen heißt es gleich zu Beginn: „Wie schön ist so ein Frühlingstag, / an dem man nur vergnügt sein mag. /Matz, Fratz und das Lisettchen zeigen / die tollsten Sprünge in den Zweigen. / Der Papa schaut auf seine drei / und wäre auch noch gern dabei.“  Na, wenn das nicht verführt, gleich selber sich aufzumachen hinaus in die blühende Natur. Die Verse sind übrigens von Rose Pflock, so einfühlsam und unmittelbar eingängig, als würden die Verse selber innere Bilder zeichnen. Die Bilder von Iwamura aber zeigen mit ihrer Bildersprache auch schon selbst den ganzen Reichtum des Frühlingserlebens, so dass das Buch mit dem Vers schließen kann „Am runden Tisch beim Abendessen hat Matz das alles nicht vergessen“  Ja, dann wollen alle Kinder sich auch erinnern und alles nochmal vorgelesen bekommen und natürlich die Bilder vom Blühen, vom Entstehen, von Nahrung, von Wachsen betrachten und selber nacherzählen. Das ist Leseförderung pur durch Bilderlesen und Versmelodien.

Wer Iwamuras Bilderbuchkunst genauer ergründen will, dem sei geraten, sich die Preisrede zum HEIDELBERGER LEANDER für Kazuo Iwamura vor genau 10 Jahren anzuschauen und zu lesen: => https://www.leseleben.de/wp-content/uploads/2016/08/2015_Bilderwelten-Iwamura-ko.pdf

Und dann gibt es sogar noch ein weiteres Iwamura/Pflock-Frühlingsbilderbuch, quasi als Zwischenjahreszeit zwischen Winter und Frühling: „Wenn der Frühling kommt“, ist ein wirkliches Abenteuer, aufregend und spannend, wenn der Schnee schmilzt und die Flüsse so reißend werden, dass die drei Eichhörnchen von den Enten gerettet werden müssen, um Wasser, Pflanzen und Umwelt als Vorboten des Frühlings zu erleben.

Beide Bücher werden hier für Leanders Lieblinge vorgestellt und empfohlen von Gabriele Hoffmann, LeseLeben e.V. – Alle vier Jahreszeiten im Iwamura-Sammelband finden sich unter => https://www.leseleben.de/so-schoen-sind-die-jahreszeiten-mit-matz-fratz-und-das-liesettchen/

Über  www.leseleben.de  findet ihr viele weitere Buchempfehlungen (mit Kurzvideos) und Seminar-Angebote.

Kommentar:

Leseförderung hat etwas mit Lesen zu tun, und besonders erfolgreich bei Kindern sind dazu Bücher mit lesbaren Bilder. Das Lesen von Texten folgt dann in der Regel fast ganz von alleine, denn die Kinder wollen ja wissen, was für Geschichten in den Büchern mit ihren Bildern erzählt werden. Ein Bücherbus, der vor dem eigenen zu Hause parken kann, eröffnet Kindern die Möglichkeit, in ihrem Alltag ganz alleine die Bücher zu finden, die sie wirklich lesen können und wollen. Der Besuch einer Bibliothek ist natürlich immer ganz großartig, aber da muss man auch erstmal hinkommen. Demgegenüber ist das in die alltägliche Umgebung eingefügte Nebenbei der Verfügbarkeit von Lektüre besonders verführerisch: Eben noch läuft man einem Ball hinterher, und dann kann man ganz unerwartet im Bücherbus geradewegs in eine unendliche Welt eintauchen, von der man gar nicht dachte, dass es sie gibt. Und auf Grundlage des so geweckten direkten Dabeiseins entwickelt sich dann fast von selbst die Sehnsucht, das Betrachtete auch selber entziffern und lesen zu können und das dann auch noch es Anderen weiterzugeben. Wie? Durch Vorlesen, aber ein Vorlesen, das ein gemeinsames Erlesen des Gesehenen ist. Wie toll, dann so viele aufmerksame und interessierte Zuhörer zu haben wie Herr Elch, der begeisterte und begeisternde Vorleser.

Herr Elch sollte viele Nachahmer finden. Und es ist eine der edelsten Aufgaben von Bürgermeistern, die Kinder ihrer Gemeinde glücklich zu machen. Wie das geht, können sie in diesem zukunftsreichen Buch entdecken. Kinder und ihre Vorleser werden es auf jeden Fall nicht mehr so schnell aus der Hand geben, denn man kann es tausendmal lesen und immer wieder Neues darin entdecken, so bunt und vielseitig hat Inga Moore gezeichnet und erzählt.

Hier für Leanders Lieblinge vorgestellt und empfohlen von Gabriele Hoffmann, LeseLeben e.V. – Über  www.leseleben.de  findet ihr viele weitere Buchempfehlungen (mit Kurzvideos) und Seminar-Angebote.

Kommentar:

Was tun bei Regenwetter, wenn alle Spiele ausgespielt sind und Langeweile sich anschleicht? Da kommt Emmanuel plötzlich eine Idee: „‘Regenwetter – regelrecht ekelerregend‘, sagte er…“ – Also machen sich die Kinder einen Spaß daraus, lauter Wörter nur mit dem Vokal „e“ zu finden und so lange einer nach dem anderen eins zu sagen, bis der erste, dem nichts mehr einfällt, ausscheidet. Mit diesem Spiel beginnt das Sprachspielbuch „Die dampfenden Hälse der Pferde im Turm von Babel“ von Franz Fühmann. (Gesamte Besprechung und Empfehlung im extra Video: https://www.leseleben.de/die-dampfenden-haelse-der-pferde-im-turm-von-babel/). Und das erste Kapitel schließt mit der wundervollen Geschichte „Am Schneesee“, einer Geschichte mit lauter nur aus e-Vokalen zusammengesetzten Wörtern, höchst vergnüglich, um zuhören zu lernen, verstehen zu lernen, ein wenig bereits hier über Sprache nachzudenken oder einfach nur Spaß zu haben.

Hier vorgelesen von Hans-Bernhard Petermann, LeseLeben e.V., als Anreiz zum Nachmachen, zum Gespräch über diesen Unsinn-Sinn, zum Weiterlesen in diesem wunderbaren Sprachspielbuch, oder einfach zum Vergnügen …

Kommentar:

Interessant ist, dass des Katers Mika Sprache tatsächlich Katzentonfall, Katzenlogik, Katzenausdruck ist. Irgendwie klingen nämlich alle Texte, die Katzen schreiben, so oder so ähnlich. Ich denke, das liegt daran, dass alle Autorinnen, die wirklich ihre Katzen erzählen lassen, ein Geheimnis pflegen, wie sie sich tatsächlich mit ihren Tieren austauschen. Es muss irgendeinen Kanal geben, über den auch Silke Lambeck sich von Mika erzählen lässt, was er erlebt. Trotzdem, und das ist wirklich sehr besonders, hat jedes Tier eine je eigene Persönlichkeit. Und genau die arbeitet diese Autorin mit feinem Gespür für die Einmaligkeit von Mika heraus. Mika hat zum Beispiel eine wunderbare Freundschaft zu Rudi, einem ebenfalls sehr persönlichkeitsstarken Kater. Nur der nämlich darf Mika auf seinen schwachen Punkt aufmerksam machen: „Na, bella figura hast du nicht“, sagt Rudi. Das trifft schon ein wenig, und Mika sieht an seinem Bauch entlang: „Vielleicht ein bisschen zu rund. Allerhöchstens ein winziges bisschen. Wenn überhaupt. Eher nicht…ich finde mich perfekt“, stellt er hoheitsvoll fest und ist damit ein herrliches Vorbild an Selbstbewusstsein für seine LeserInnen. Na ja, ganz ernst muss man natürlich nicht alles nehmen, was Mika so erzählt, auch wenn man ihn gewiss sofort ins Herz schließt, wie Fritze, das kleine Mädchen, das unbedingt wissen will, was der Kater nachts treibt, wenn sie schläft. So befragt sie alle Menschen, die ihr nah sind. Und sie bekommt interessanterweise Antworten, die möglicherweise mehr mit den Befragten zu tun haben als mit Mika. Deshalb ist es wichtig, dass Mika das  richtigstellt, auch wenn die Menschen mit ihren Phantasien nie völlig Unrecht haben. Man muss nur immer ein wenig differenzieren, genau hinschauen und vor allem die richtigen Worte finden. Denn es ist schon ein Unterschied, ob man sich mit einem Freund ab und zu ein wenig prügelt oder ob man eine richtige Gang hat, mit der man gemeinsam große Abenteuer besteht: „Alles Jungs. Natürlich!“, oder ob man irgendwelchen (weiblichen) Katzen hinterhersteigt, wie Papas Fußballfreund David meint. So ist es natürlich nicht, Mika ist verliebt, in die grazile, langbeinige Katzendame mit dem seidigen weißen Fell, mit den schönsten Ohren und den großen, blauen Augen …und das ist ja wohl ein Unterschied. Wir dürfen nun von aufregenden Nächten lesen und an diesem satten, glücklichen Leben teilhaben…Ich hatte mir das immer schon gewünscht, diese Geheimnisse gelüftet zu bekommen…deshalb danke Mika für dieses schöne Geschenk.

Hier für Leanders Lieblinge vorgestellt und empfohlen von Gabriele Hoffmann, LeseLeben e.V. – Über  www.leseleben.de  findet ihr viele weitere Buchempfehlungen (mit Kurzvideos) und Seminar-Angebote.

Kommentar:

Schon Jüngere fragen zuweilen, was eigentlich Geschich­ten zu Geschichten macht. Und dazu empfehlen wir Oje, ein Buch! von Lorenz Pauli: Da muss der kleine Juri der Frau Asperilla erst mal beibringen, was die als Erwachsene doch eigent­lich wissen sollte: Wie man nämlich ein Buch behandelt, nämlich es zu lesen, vorzulesen, zu erzählen, in die Geschichte einzutauchen, mitzu­machen usw.  

Das geht aber nur mit guten Büchern mit leben­digen Geschichten in Text und Bild. Gute Bücher müssen also Geschichten enthalten. Das klingt banal, ist es aber nicht. Denn es gibt viele Bücher, die leider nur aus Daten, Informationen oder Abbildungen bestehen. Auch daraus könnte man eventuell Geschichten machen, doch nur wenn man intelligent ist, das heißt wenn man in eine einfache Information oder eine schlichte Abbildung eine eigene Anfrage oder eine eigene Idee „hineinlesen“ kann. Gute Bücher enthalten demgegenüber schon in sich selbst Geschichten, die in ihrer Geschichte, in ihren Wörtern und in ihren Bildern selbst enthalten sind, so dass wir diese Geschichten wir durch die lesbaren Wörter und Bilder aus den Büchern „herauslesen“ und dann selbst weitererzählen können. (Literaturwissenschaftler unterscheiden deshalb zwischen Eis-Hegese, also in ein Buch (oder auch ein Kunstwerk) etwas hineinzulesen, was gar nicht drin steht, und andererseits Ex-Hegese oder Exegese, die Bücher oder Kunstwerke als Herausforderungen ernst nehmen, die uns zu sagen haben, wenn wir in der Lage sind, aus ihnen einen Sinn zu entnehmen, herauszulesen). Blöde Bücher, Wörter, Bilder hingegen kann mal lediglich durch“wischen“, sie „erzählen sich gar nicht“; das können wir in „Oje, ein Buch“ nachlesen und lernen.

Frau Asperilla konfrontiert in „OJE, EIN BUCH“ den kleinen Juri mit diesen Schwierigkeiten, Bücher und ihre Geschichten wirklich intelligent zu lesen, wörtlich heißt das, zwischen den Zeilen zu lesen; Literaturwissenschaftler sagen dazu, interpretierend und sinnorientierend zu lesen. Zum Glück weiß bzw. ahnt das auch der kleine Juri, wahrscheinlich durch einige Erfahrungen mit guten Büchern. Und so kann er der Frau Asperilla, die ihrerseits eben nicht zu wissen scheint, wie das geht, ein Buch zu lesen, mit Forschergeist klar machen, wie das geht: Ein gutes Buch „erzählt sich“ also doch: dazu muss man nämlich von vorne anfangen, muss wirklich vorlesen und lesen, was da steht und zu sehen ist, muss umblättern und dann fragen und gespannt sein, was kommt, darf sich nicht nur durchwischen, muss sich vorstellen können, was im Buch steht, muss das als wirklich ernst nehmen, denn „Im Buch geht das. Da ist alles möglich“. Auch, dass im Buch, welches Frau Asperilla vorlesen soll, die kleine Maus das Monster fressen wird (statt umgekehrt) und auch den bösen Drachen vernichten kann. Warum ist da alles möglich? Nun, nicht nur weil Monster ja auch wirklich „nur“ in unserer Vorstellung uns Angst machen und wir sie, also unsere Vorstellungen darum wirklich fressen können; sondern weil gute Bücher ganz grundsätzlich in ihren Worten und Bildern Vorstellungen enthalten, mit denen wir verständigen Leser uns wirklich auseinandersetzen können und die wir wirklich „aushalten können“. Die Realität, in der wir leben, lässt sich leider nicht immer aushalten. Die guten Bücher hingegen stärken uns darin, es zu versuchen. Warum? Auch das weiß Juri und sagt es der Frau Asperilla: „Das Buch bleibt immer das Buch. So ist das nun mal.“ Und deshalb kann man es, auch wenn man sich gerade fürchterlich davor fürchtet, wie es wohl weitergehen mag, „einfach weiterlesen“. Und das, so ergänzen wir, nochmal und nochmal, immer wieder.

Wirklich, so viel „passiert“ in einem Buch, wenn man es denn nur zusammen anschaut! Und „Oje, ein Buch!“ ist genau das richtige Buch dafür, das zu lernen.

Hier für Leanders Lieblinge vorgestellt und empfohlen von Gabriele Hoffmann, LeseLeben e.V. – Über  www.leseleben.de  findet ihr viele weitere Buchempfehlungen (mit Kurzvideos) und Seminar-Angebote.

Kommentar

Vorlese-Video zum 70. Geburtstag von ERWIN MOSER am 23. Januar 2024: Zu Ehren dieses wunderbar tiefsinnigen wie zugleich ganz einfachen Autors liest HBPetermann (LeseLeben e.V.) seine Geschichte „Der Wunschhase“ vor.

Erwin Moser, 2017 nach langer Krankheit gestorben, kann mit guten Gründen als einer der wichtigsten Kinder- und Bilderbuch-Autoren der letzten Jahrzehnte genannt werden. Er ist deswegen auch für viele Menschen, die in den 1980er und 1990er Jahren (später natürlich auch) als Kinder in seine Geschichten eintauchen duften, ein Lieblingsautor. Seine Geschichte „Der Wunschhase“ belegt das mit ihrer für Moser eigentümlichen, hier besonders feinsinnigen Mischung aus liebevoller Zuwendung für alles Lebendige, mit der Spannung, den Gefahren und dem Glück, die sich uns alltäglich herausfordern, mit Einfachheit und unmittelbarer Verständlichkeit der Geschichte, dabei zugleich mit der Hintergründigkeit existentieller philosophischer Probleme, die Moser Kindern (und auch Erwachsenen) mit seiner Fabulierkunst, seiner sensiblen Sprache und seinen ebenso detailverliebten Zeichnungen zum Ausdruck bringt und so alle Zuhörer, Leser, Betrachter zur Phantasie ermutigt, einer Phantasie, die es uns ermöglicht, die Herausforderungen, Widrigkeiten, Lösungen und Glücksmomente des Lebens wahrzunehmen.

Die Geschichte „Der Wunschhase“ erschien zuerst 1984 in den Band „Der einsame Frosch“, sie kommt jetzt mit einigen anderen fabelhaften Geschichten am 7.Februar 2024 neu heraus unter dem Titel „Der Wunschhase“, erneut bei Beltz&Gelberg.

Zu Ehren von Erwin Moser präsentiert in diesem Vorlesevideo H.B.Petermann auf ausdrücklichen Wunsch von Erwin Mosers Frau Ruth Moser die Geschichte vom Wunschhasen, für „Leanders Lieblinge“ und auch das -> Karikaturmuseum Krems, das noch bis Ende Juni 2024 viele Fantastische Bilder von Erwin Moser zeigt.

Kommentar:

Kommt man ins Fliegen durch Lesen? Aber ja, meint Erwin Moser, freilich bedarf es dazu vor allem geeigneter Texte, also nicht langweiliger Sachbeschreibungen, sondern solcher Texte, die die Phantasie anregen, und die uns alle, aber vor allem die kleinen Leser und Zuhörer auf wunderbare Reisen schicken in Gegenden der Träume und des Glücklichseins, in Länder des Lächelns und des Humors, mit dem wir uns über Widrigkeiten oder Beschwerlichkeiten des Alltags hinwegtrösten können. Wie wäre es also mit Gedichten, das sind Texte, die unsere Fragen zu Leben und Welt in Bilder verdichten, die uns lehren können, uns, die Welt, das Leben mit anderen Augen zu sehen. Ob wir damit wohl ins Fliegen kommen? Der Bücher liebende Wüstenkater Abdul Ben Kadzir und sein Freund Erwin Moser ermuntern uns dazu, es zu versuchen.

Als Ermunterung zum Selberlesen dieser und weiterer Wunderbarer Gute-Nachtgeschichten hat diese Geschichte vom ZAUBERBUCH Hans-Bernhard Petermann zum Vorlesen ausgewählt für den Verein LESELEBEN (der natürlich arbeitet zur Förderung der Sprach- und Lese-Kultur (nicht nur) bei Kindern).

Kommentar:

Eigentlich braucht dieses Buch keinen Kommentar, denn es versteht sich von selbst. Jedenfalls kann jedes Kind verstehen, worum es in diesen Geschichten geht, und es wird mit jeder einzelnen dieser Geschichten wunderbar schlafen und träumen: Nichts kann mehr die Ruhe stören, denn die Welt ist hier ganz wahr und beruhigend. Wer auch immer in Not gerät, es gibt eine Lösung, sogar eine gute Lösung, eine, mit der das Leben besser gelingt als vorher, und das ganz ohne Zauberei. Es geschehen zwar Wunder, aber es sind die Wunder, die man erleben kann, wenn man nur genau aufpasst und wahrnimmt, wie die wichtigen Dinge funktionieren. Wer bisher noch nicht wusste, dass Gedichte zu lesen das Fliegen ermöglicht, wer sich bisher nicht vorstellen konnte, dass selbst die kleinsten Lebewesen zum Überleben und sogar zum Glück ihrer Mitbewohner beitragen können, wer also keine Ahnung davon hat, warum das Leben so lebendig ist, – na, so jemand braucht eben Erwin Mosers „Wunderbare Gute-Nacht-Geschichten“ und sollte sie lesen und vorgelesen bekommen…

Hier für Leanders Lieblinge vorgestellt und empfohlen von Gabriele Hoffmann, LeseLeben e.V. – Über  www.leseleben.de  findet ihr viele weitere Buchempfehlungen (mit Kurzvideos) und Seminar-Angebote.

Kommentar:

Vorlese-Video als Animation zum Selberlesen einer aufregenden und spannenden und auch noch leseförderlichen Kriminalgeschichte: Hubertus und Pock als Spürnasen auf Verbrecherjagd. – Aber wie kommen die beiden eigentlich zusammen? Im Vorlesevideo gibt’s die Lösung zu hören …

Und wie geht die Geschichte weiter?   –  Oh Hubertus! Nie mehr vergisst man ihn, wenn man mit ihm zusammen die frechen Juwelenräuber gestellt hat. Ja, richtig, nicht nur Nullesockpock ist mit Hubertus zusammen ein perfektes Team. Daniel Napp weiß, wie man erzählen muss, dass Kinder keine Sekunde diese Geschichte von außen lesen. Nein, sie sind mittendrin. Und das hat etwas mit der Sprache zu tun, mit der dieser Krimi erzählt ist. Und das hat viel mit Leseförderung zu tun, denn nur wenn Kinder eine Geschichte als ihr eigenes Abenteuer erleben, wollen sie bis zur letzten Zeile auch dabei sein. Spannend ist es außerdem, denn Hubertus leidet ja unter „Fleischwursitis nervosa“ und man ahnt ja nicht, wo überall Fleischwürste sich in den Weg legen, wenn man auf der Jagd nach raffinierten Verbrechern ist. Glücklicherweise ist Nullesockpock von selbstloser Großzügigkeit. Er ist immer zur Stelle, wenn es gilt, Würste und Feinde in Schach zu halten. Am Ende wird Hubertus ein Star, er bekommt den süßesten Prinzessinnenkuss und könnte sogar königlicher Schutzhund werden. Aber dann gäbe es keine Freiheit mehr und keine weiteren Abenteuer, die die Kinder aber unbedingt noch lesen möchten …

Das ganze Buch wird einem extra Film für Leanders Lieblinge vorgestellt und empfohlen von Gabriele Hoffmann, LeseLeben e.V.: https://www.leseleben.de/schnueffelnasen-an-bord/

Über  www.leseleben.de  findet ihr viele weitere Buchempfehlungen (mit Kurzvideos) und Seminar-Angebote.

Kommentar:

Weihnachten vielfältig feiern mit guten Bilderbüchern der „BilderBuchBande“ des NordSüd-Verlags:

Dieser üppige Sammelband zum Thema Weihnachten ist schon durch das Cover-Bild von Torben Kuhlmann ein kleiner Geniestreich: wir Bücherliebhaber haben alle zu volle Bücherregale, und Leser:innen sind in der Regel auch umweltbewusste Menschen. Das bedeutet: ein Weihnachtsbaum ist unverzichtbar, aber das muss nicht nötig ein Tannenbaum sein. Für diesen Band hat Kuhlmann die Bücher aus den Regalen geholt und sie zu einem Christbaum zusammengesellt und aufgebaut, ein herrlicher Gedanke, sogar der Stern auf der Bücherbaumspitze ist ein aufgeschlagenes Buch … so einfach könnte Umweltschutz sein, und so klug und kreativ sind Bücherleser!

Der Inhalt ist ebenfalls ein bunter Baum aus lustigen, besinnlichen, erstaunlichen, überraschenden, großherzigen und nachhaltigen Geschichten rund um die Zeit von Sankt Martin bis Silvester und den Fest der Heiligen drei Könige. Vor allem zur Heiligen Weihnachtsgeschichte, dieser vielleicht kostbarsten, schönsten und weisesten Geschichte der Literaturgeschichte gibt es ganz unterschiedliche Interpretationen in Text wie Bild. Kein anderer Text hat 2000 Jahre lang die Menschen aller Kulturen so still, bescheiden und glücklich gemacht. Sogar Eltern, die von Religion nichts wissen wollen, erzählen ihren Kindern diese Geschichte und sind betroffen von der Reaktion ihrer Kleinen, die diese Geschichte immer wieder hören wollen, so wie sie auch die Lieder dieser Feste, um die es hier geht, noch weit bis in den Frühling hinein singen. Manchmal hört man die Töne von „Laterne, Laterne“ oder „Morgen Kinder wird´s was geben“ sogar noch im Sommer auf der Schwimmbadwiese, und manchmal singen dann vorübergehende Erwachsene lachend mit. Zum bekanntesten Weihnachtslied „Stille Nacht, heilige Nacht“ werden natürlich auch der Notentext und die berühmte Entstehungsgeschichte anrührend mitgeliefert.

»Die BilderBuchBande feiert Weihnachten« versammelt 15 Geschichten – Klassiker wie Neuheiten aus dem NordSüd-Verlag – von Bernadette, Marcus Pfister, Maja Dusíková, Brigitte Weninger, Eve Tharlet und vielen mehr. Dieses umfangreiche Hausbuch ist liebevoll gestaltet und hochwertig ausgestattet mit Halbleinen, Lesebändchen und Goldfolienprägung auf dem Cover. Und das zu einem wirklichen Geschenk-Preis! So lesen sich Banden-Mitglieder durch die Weihnachtszeit.

Der Inhalt:
Sankt Martin und der kleine Bär | Wach auf Siebenschläfer, Sankt Nikolaus ist da | Wie Sankt Nikolaus einen Gehilfen fand | Schuster Martin | Wem gehört der Schnee? | Ein Esel geht nach Bethlehem | Die kleine Glocke, die nicht läuten wollte | Auf dem Weihnachtsmarkt (Die schönste Zeit) | Der Sternenbaum | Fröhliche Weihnachten, Pauli | Die vier Lichter des Hirten Simon | Unsere eigene Weihnachtsgeschichte | Das schönste Weihnachtsfest für Wilma | Stille Nacht | Die Herberge zu Bethlehem | Die heilige Nacht | Lumina | Ein freier Platz für den Unbekannten (Die schönste Zeit) | Der kleine Trommler | Drei Könige | Silvester doppelt feiern

Hier für Leanders Lieblinge vorgestellt und empfohlen von Gabriele Hoffmann, LeseLeben e.V.

Kommentar:

Alle Kinder lieben den Grüffelo. Und sie lieben Adventskalender. Die gute Idee hinter diesem riesigen Adventskalender-Buch ist, dass es sich nicht um ein einzelnes Bilderbuch handelt und schon gar nicht nur um ein großes Bild, auf dem man Türchen öffnen kann, sondern es ist ein großartiger Beschäftigungsfundus mit 24 Minibilderbüchern; einige kann man ausmalen, in anderen sind viele unterschiedliche Spiele zu finden, wieder andere sind Liederbücher, und weitere Überraschungen warten an jedem Dezembertag bis Weihnachten. Alle beziehen sich auf die beliebtesten Bilderbücher von Donaldson/Scheffler, also die, die Kinder aus den Kindergärten kennen oder sogar zuhause besitzen: die beiden Grüffelo-Bände,  Hund und Katz…, Schnecke und Buckelwal, Riese Rick usw. Eine lustige, anregende, schöne Adventszeit ist damit garantiert.

Hier für Leanders Lieblinge vorgestellt und empfohlen von Gabriele Hoffmann, LeseLeben e.V.

Aus dem Inhalt:
4 x Ausmalbücher (Der Grüffelo, Das Grüffelokind, Für Hund und Katz ist auch noch Platz, Die Schnecke und der Buckelwal)
4 x Malbücher (Der Grüffelo, Das Grüffelokind, Für Hund und Katz ist auch noch Platz, Die Schnecke und der Buckelwal)
8 x Mitmachbücher (Der Grüffelo, Das Grüffelokind, Für Hund und Katz ist auch noch Platz, Die Schnecke und der Buckelwal, Riese Rick macht sich schick, Wo ist Mami?, Mein Haus ist zu eng und zu klein, Benni Stern)
5 x Liederbücher (Der Grüffelo, Das Grüffelokind, Die Schnecke und der Buckelwal, Wo ist Mami?, Die Schnecke und der Buckelwal, Riese Rick macht sich schick)
3 x Minibücher mit Gedichten und gereimten Geschichten

Kommentar:

Jeden Abend Vorlese-Abenteuer:

Vorurteile sind eine dumme Sache, weil man sich damit um viel Vergnügen bringen kann. Auch die Wahrlichwaldtiere wollen nichts mit einer Ratte zu tun haben, selbst dann nicht, wenn sie eine kostbar gestaltete Freilichtbühne mitbringt und einlädt, jeden Abend in ihr Theater zu kommen. Nur Zara, das vorsichtige Eichhörnchen, kann seine Neugierde nicht bezähmen und nimmt Platz auf dem Ast, von dem aus sie Minna Melones Schauspiel folgen kann. Und wie sie staunt, als Minna von den Erlebnissen ihrer geheimnisvollen Reisen erzählt! Denn „ein Leben ohne Abenteuer ist wie ein Baum, der keine Früchte trägt!“ Sogar wer immer zu Hause bleibt, muss nicht auf die spannenden Seiten des Lebens verzichten: Minna Melone erzählt und singt davon so lebendig, dass man tatsächlich plötzlich mittendrin ist in ganz anderen Welten. Glücklicherweise kann Zara ihre Freunde davon überzeugen, dass es sich lohnt, die Kunst des Rattenmädchens kennenzulernen und mit ihr wilde Meeresstürme, Piraten, einen Zauberhut, den Papageienkönig, Wolkenkratzer in Amerika zu erleben und so letztlich sogar den Mut zu finden, eigene Geschichten zu präsentieren.

Es wird zu wenig und immer weniger vorgelesen? Dann also nichts wie ran ans Vorlesen mit MINNA MELONE! – Hier für Leanders Lieblinge vorgestellt und empfohlen von Gabriele Hoffmann, LeseLeben e.V.

Kommentar:

Es war noch nie leicht, einen Termin mit Handwerkern zu bekommen. Da hilft immer wieder Paul Maars Herr Knorps, der es dabei sogar schafft, den Haushalt zu einer urgemütlichen Wohnung zu gestalten, und das sympathisch, hochkonzentriert und dabei doch urkomisch …:

Ein reizender Nilpferdmann, oder ist es vielleicht doch Paul Maar selbst, braucht jedenfalls einen Techniker, der seinen kaputten Kühlschrank reparieren soll. Er muss jedoch geschlagene drei Wochen warten, bis endlich Herr Knorps, ein ungemein freundlicher Mann, und nicht zu vergessen, ein besonders fleißiger Mann, endlich kommt und sich an die Arbeit macht. Kinder lachen aus vollem Hals, wenn er am Abend endlich fertig ist und Frau Nilpferd beglückt die Tür öffnet, um sich, oh Schreck, die Finger zu verbrennen: Hat doch Herr Knorps versehentlich die vielen Drähte, Kabel und Widerstände mit den Herd vertauscht. Aber das macht doch nichts, Herr Knorps kommt am nächsten Tag schon wieder, um den Fehler zu korrigieren. Das Lachen hört allerdings nicht auf, wenn Herr Knorps nun wieder nicht den gewünschten Erfolg erzielt. Diesmal kommt nämlich aus dem Herd Musik, und das Radio bleibt stumm. Macht nichts, Herr Knorps ist treu und zuverlässig. Er kommt jetzt jeden Tag, immer wieder zum größten Vergnügen auch all deren, zu denen er nicht kommt. Ob Paul Maar wohl immer noch mit diesem liebenswürdigen Mann „Mensch ärgere dich nicht“ spielen muss?

Wie die Familie bei allem Ärger immer fröhlich bleibt und es dabei sogar gemütlicher hat als zuvor, diese Geschichte wird hier für Leanders Lieblinge vorgestellt und empfohlen von Gabriele Hoffmann, LeseLeben e.V.

Kommentar

Der Text in einem Bilderbuch ist dann sprachfördernd, wenn er eine Geschichte nicht nur spannend erzählt, sondern dabei auch zu einer Sprache greift, die für Kinder nachvollziehbar ist, vor allem aber das Verstehen herausfordert und auch mit Formulierungen überrascht, die Kindern neue Sichtweisen eröffnet, durch Sprachspiele zum Nachsprechen, zum Nachdenken und zum Weiterdenken anregt.

LORENZ PAULI ist einer der wenigen Autoren, denen das genial gelingt. Dabei ist es nebensächlich, wer in dem wunderbar zusammen arbeitenden Duo zuerst die Idee zum Buch hatte, Kathrin Schärer, die Bilderkünstlerin, oder Lorenz Pauli, der Sprachkünstler: Beide Ebenen ergänzen einander kongenial, und bewahren dabei doch stets ihren Eigensinn, Kathrin Schärer mit ihren ausdrucksstarken, in sich bewegten und die Blicke der Betrachter bewegenden Bilder, wie auch Lorenz Pauli mit seinen knappen, die Dinge auf den Punkt bringenden Sätzen, in denen sich trotz, nein wegen ihrer Schlichtheit immer wieder Verdichtungen, ritualisierende Wiederholungen und auch kleine irritierende Veränderungen zeigen. Beide Ebenen, die Texte und die Bilder, machen ganz unmittelbar interessiert, wir alle wollen betrachtend, hörend, lesend dabei sein und mitmachen, und werden so in unserem Verstehen und Denken in Bewegung gebracht.

Darum sollte beiden, Lorenz Pauli und Kathrin Schärer für ihre Bilderbuchkunst der HEIDELBERGER LEANDER 2021 am 4.Februar 2021 verliehen werden, von der Firma Schmitt&Hahn und Gabriele Hoffmann. Im Corona-Lockdown konnte das natürlich nicht stattfinden. Darum liefert LESELEBEN durch den Philosophen H.B. Petermann als kleinen Ersatz und als Vorgeschmack auf die hoffentlich nachzuholende Preisverleihung hier mit diesem Video zur Sprache von „mutig, mutig“ eine kleine Würdigung für LORENZ PAULI, den philosophischen Sprachkünstler, mit Anregungen, wie das Buch interaktiv mit Kinder zusammen sinnerhellend gelesen werden könnte.

Eine Gesamtempfehlung dieses Bilderbuchs von 2006 für Leanders Lieblinge durch Gabriele Hoffmann findet hier (). Und Kathrin Schärers neuestes Buch „da sein“ wird hier () von Gabriele Hoffmann für Leanders Lieblinge vorgestellt und empfohlen.

Kommentar:

Diese Sammlung von Bildern, Geschichten und Gedichten rund um die Advents- und Weihnachtszeit ist ein unverzichtbares Hausbuch für die ganze Familie. Da können schon die Kleinsten aber auch die Großen auf ihre Kosten kommen. Dabei geht um staunenswerte, wunderbare, geheimnisvolle, immer aber erwartungsfrohe Begebenheiten. Aber wer wann welche Form ihrer Aufbereitung lieben kann, das ist doch sehr individuell. Manchmal sind es gerade die stillen Ideen, wie sich die Großen der Literatur und Kinderbuchwelt diese Zeit und ihre Geschichten vorstellen, die uns besonders berühren, auch die Erwachsenen. Doch am kostbarsten sind diese Gefühle und Erinnerungen für die Kinder, die jetzt mit diesem Buch davon erfahren dürfen, hier für Leanders Lieblinge vorgestellt und empfohlen von Gabriele Hoffmann, LeseLeben e.V.

Und als Anregung zum Selberlesen und rechtzeitig zum Nikolaustag daraus ein Vorlesevideo mit einem Überraschungsgedicht von Rose Pflock, vorgetragen mit frdl. Genehmigung des Verlags von Hans-Bernhard Petermann (LeseLeben e.V.).

Kommentar:

Petit Fours, das sind kleine Naschereien für den Gaumen, süße, zarte, feine, kleine Genüsschen oder auch Küsschen fürs Wohlergehen. Miss Petitfour ist das alles für die Phantasie ihrer LeserInnen. An windigen Tagen schwebt sie an ihrem „liebsten Teetafel-Tischtuch“ mit ihren 16 noch mehr geliebten Katzen – die allesamt wunderbare Namen haben, die ihr Wesen beschreiben, zum Beispiel „Ihre Furchtsamkeit“, die „überzeugt ist, königlicher Abstammung zu sein“. Mit ihnen schwebt sie also durch die Luft, um in der Nähe ihrer Lieblingsgeschäfte zu landen und einzukaufen oder um ihre Freunde zu besuchen. Unterwegs und nicht nur dort erlebt diese illustre Gesellschaft zauberhafte Abenteuer, die die kanadische Autorin Anne Michaels in einmalig bunten Sprachfarben zu Geschichten gestaltet hat. Man kann sie hier in diesem Buch nachlesen oder auch ganz digressiv nacherleben. Ihr wollt wissen, was „Digression“ bedeutet? Na, dann wird es aber Zeit, Miss Petitfours Erlebnisse zu lesen. Anne Michaels erklärt nicht nur viele wundersame und fremdartige Wörter wie „Digression“, sondern erzählt genauso detailgetreu Miss Petitfours  Erlebnisse, und man kann getrost sagen, sie ist die Königin dieser Erzählform und ob ihre Texte dann „Aha“- oder „Oho“-Texte sind, können die LeserInnen selbst entscheiden…Sie wissen nicht, was „Aha“ und Oho“-Texte sind? Na, dann also los, ich finde, das muss man wissen!

„Miss Petitfour“ wird hier für Leanders Lieblinge vorgestellt und empfohlen von Gabriele Hoffmann, LeseLeben e.V.

Kommentar zum Vorlesevideo „Leseabenteuer mit Miss Petitfour“ ( https://www.leseleben.de/leseabenteuer-mit-miss-petitfour/):

Zum BUNDESWEITEN VORLESETAG trägt Hans-Bernhard Petermann (LESELEBENe.V.) den Anfang aus „Die Abenteuer der Miss Petitfour“ der kanadischen Autorin Anne Michaels vor, – ein, ja vielleicht DAS Kinder- und Jugendbuch-Highlight im laufenden Corona-geschädigten Jahr 2020 (mit frdl. Genehmigung des Verlags woow books). „Miss Petitfour“ glänzt und beeindruckt mit ihren Abenteuern, die sie mit ihren 16 Lese-Katzen erlebt, mit „digressiven“ Geschichten [nachlesen!], spannenden, vor allem aber (ganz wörtlich) unterhaltsamen, scheinbar sinnfreien, aber gerade deshalb amüsanten und erfreulichen, dabei jedoch zugleich höchst lehrreichen Geschichten. Komplizierte und dabei höchst vergnügliche Wort- und Satzgebilde machen das Lesen trotz (nein wegen) der Lese-Anstrengung zum reinen Vergnügen, und, das ist etwas ganz Besonderes, auch für Kinder und Jugendliche, die im Lesen noch nicht so erfahren sind, weil allein schon die Sprachmelodie so fasziniert, und weil der Text dauernd herausfordert, einzelne Sätze und ihren Sinn nochmal und nochmal zu lesen, um besser zu verstehen, vor allem sinnerschließend und sinnorientierend zu lesen (was heute so dringend notwendig ist!), aber auch um sich einfach nur daran zu ergötzen. Auch die Übersetzerin, Bettina Münch, hat hier etwas Geniales geschaffen, blitzt doch in jedem Winkel der deutschen Sprache die Lust und Freude am Spiel mit Sprache durch. Und der woow-books-Verlag unterstützt dies wunderbar mit einem diesem Sprachspiel ganz entsprechenden Satz-Layout, natürlich auch dank der Illustrationen von Emma Block: Das muss man selber entdecken und lesen! Zu dieser Leselust soll Vorlesen animieren: Die hier im Video gezeigte Leseinteresse weckende 18-minütige Vorlese-Einheit der ersten Seiten aus dem ersten Miss-Petitfour-Abenteuer soll Lust machen auf mehr: mehr einzutauchen in die abenteuerlichen Geschichten von Miss Petitfour und von da aus zu mehr lesen, lesen, lesen …

Zum BUNDESWEITEN VORLESETAG liest Hans-Bernhard Petermann (LeseLeben e.V.) den Anfang aus „Die Abenteuer der Miss Petitfour“ der kanadischen Autorin Anne Michaels, (mit frdl. Genehmigung des Verlags woow books).

„Miss Petitfour“ ist ein, ja vielleicht DAS Kinder- und Jugendbuch-Highlight im laufenden Corona-geschädigten Jahr 2020 . Das Buch glänzt und beeindruckt mit seinen Abenteuern, die die sonderbare und wundersame Miss Petitfour mit ihren 16 Lese-Katzen erlebt, mit „digressiven“ Geschichten [nachlesen!], spannenden, vor allem aber (ganz wörtlich) unterhaltsamen, scheinbar sinnfreien, aber gerade deshalb amüsanten und erfreulichen, dabei jedoch zugleich höchst lehrreichen Geschichten. Komplizierte und dabei höchst vergnügliche Wort- und Satzgebilde machen das Lesen trotz (nein wegen) der Lese-Anstrengung zum reinen Vergnügen, und, das ist etwas ganz Besonderes, auch für Kinder und Jugendliche, die im Lesen noch nicht so erfahren sind, weil allein schon die Sprachmelodie so fasziniert, und weil der Text dauernd herausfordert, einzelne Sätze und ihren Sinn nochmal und nochmal zu lesen, um besser zu verstehen, vor allem sinnerschließend und sinnorientierend zu lesen (was heute so dringend notwendig ist!), aber auch um sich einfach nur daran zu ergötzen. Auch die Übersetzerin, Bettina Münch, hat hier etwas Geniales geschaffen, blitzt doch in jedem Winkel der deutschen Sprache die Lust und Freude am Spiel mit Sprache durch. Und der woow-books-Verlag unterstützt dies wunderbar mit einem diesem Sprachspiel ganz entsprechenden Satz-Layout, natürlich auch dank der Illustrationen von Emma Block: Das muss man selber entdecken und lesen! Zu dieser Leselust soll Vorlesen animieren: Die hier im Video gezeigte Leseinteresse weckende 18-minütige Vorlese-Einheit der ersten Seiten aus dem ersten Miss-Petitfour-Abenteuer soll Lust machen auf mehr: mehr einzutauchen in die abenteuerlichen Geschichten von Miss Petitfour und von da aus zu mehr lesen, lesen, lesen …

Kommentar:

Das Abenteuerbuch auf der Suche nach dem Schatz, mit dem wir die Welt entdecken können: Bücher!

Vor über 30 Jahren, im Dezember 1988 wurde „Komm mit Moritz“ mit dem Luchs der Zeitung „Die Zeit“ ausgezeichnet. Wolfdietrich Schnurre, der große Dichter, hat damals die Laudatio dazu geschrieben, und ich darf ein wenig an seine besondere Sichtweise erinnern: Die Bilder, die Dieter Wiesmüller gemalt hat, sind vorwiegend sehr dunkel, weil es sich ja auch um ein Nachtabenteuer handelt, von dem er erzählt. Erwachsene reagieren noch immer seltsam auf diese nachtblauen Bilder: „Ob Kinder sich nicht fürchten vor so viel Dunkelheit?“ fragen sie – nein, sagt Schnurre, sie kommen ja aus der Dunkelheit. Es ist der geschützte Raum im Mutterleib, den sie kennen, in dem sie sich sicher und geborgen fühlen, bevor sie geboren werden, und es ist eher die „Schwertschärfe des zuschlagenden Lichts dieser Welt“, das dem Neugeborenen in die Augen sticht, es erschreckt und ängstigt. Aber Kinder lernen ja sehr schnell, sie gewöhnen sich an das Licht, und sie glauben den Erwachsenen, dass die Nacht gefährlich sei.

Wie schön, dass sie nun mit Lissi Filibuster, Victor Cabot, Pedro Balboa und Moritz dieses großartige Abenteuer erleben dürfen. Denn Moritz hat sein Piratenbuch verlegt und muss sich nun im Traum auf die Suche machen. Und dann brauchen die Kinder vielleicht tatsächlich ein wenig Mut, wenn sie sich mit Moritz und seinen Freunden dem Bild mit den finsteren Piraten gegenüber finden. Aber sie können sich dann ja noch ein wenig tiefer in den Arm und Schoß ihrer vorlesenden Eltern kuscheln und mit den Bilderbuchhelden zusammen den größten Schatz aller Zeiten bergen. Denn der wird auch ihnen gehören, wenn sie diese Geschichte zu ihrer eigenen machen und dadurch erfahren, dass es nichts Kostbareres gibt, als die Welt zu entdecken: Nur wer Bücher lesen kann, ist dazu in der Lage.

 Hier für Leanders Lieblinge vorgestellt und empfohlen von Gabriele Hoffmann, LeseLeben e.V.

Kommentar

Für alle Kleinkinder, die gerade dabei sind, Laute in verständliche Informationen und Wörter umzusetzen, ist dieses Bilderbuch die reine Wonne. „Ding Dong“ macht die Klingel, und jedes Mal kommt jemand anderes zu Besuch: die Tante, die mit dem Kleinen knuddeln will, der Onkel, der ihn über die Schulter wirft, Oma und Omi, die mit ihm tanzen und lachen, die lustigen Cousins, die mit ihm raufen, und am Ende feiern alle zusammen den Geburtstag vom Papa, der als Überraschung zum Schluss klingelt. Gefeiert wird dann so lange, bis unser Kleinster ganz müde schlafen soll. Genau das, meint der, macht aber gar keinen Spaß; doch das ist ein Irrtum, denn die Eltern wissen, wie es geht, dass auch hier ein wunderschönes, beglückendes Ritual sehr angenehm einschlafen lässt: Es ist eine lebenslustige Familie, die weiß, wie man Kleinkinder auch ohne materielle Geschenke beglücken kann. Die Bilder zeigen unmissverständlich, dass diesem Kind nichts fehlt, im Gegenteil, es fühlt sich absolut geliebt, es jauchzt, bewegt sich voll Vergnügen, freut sich mit allen Sinnen und gehört ganz und gar dazu. So geht Familie, sie sind sich ganz nah, auch zwischendurch und wenn alle auch wieder zur Ruhe kommen und warten, bis die nächsten Gäste um Einlass bitten: „Ding Dong!“ ist ein herrliches Geräusch, ein Versprechen auf Abenteuer, und alle Kinder sind voll dabei, weil sie mitlesen und mitsprechen dürfen: GANZ TOLL! Hier für Leanders Lieblinge vorgestellt und empfohlen von Gabriele Hoffmann, LeseLeben e.V.

Kommentar:

Alltägliches erlebt Karlchen, der kleine Held dieser einfühlsamen, zärtlichen, weisen Geschichten von Rotraut Susanne Berner. Kurz und knapp, sofort nachvollziehbar für alle Kinder sind sie, voller Witz, Nachdenklichkeit und Orientierung. Und die genialen Bilder bringen immer das Wichtigste genau auf den Punkt, damit die Kinder die Geschichten auch mit den Augen mitverfolgen können.

Auf den ersten Blick handelt es sich um Alltagsgeschichten, realistisch, kurz und knapp. Aber wer Kinder kennt und liebt, wird sofort entdecken, dass es sich um sehr kluge und zärtliche Geschichten handelt. Die Eltern sind fast weise, so wie sie Karlchens Gefühle und Befindlichkeiten ernst nehmen und mit scheinbar einfachen Ideen helfen, sich selbst aus Unpässlichkeiten zu befreien. Wie Karlchens Mutter sich mit ihm über Langeweile unterhält, ist von einmaliger Souveränität und unschlagbarer Logik; und der Kleine wird selbst entdecken, wie er wieder mit Begeisterung aktiv werden kann. Alle Geschichten sind im besten Sinn Erziehungsratgeber für Eltern und herrliche Trost- und Verständnisgeschichten für Kinder. Man kann und sollte sie natürlich immer wieder lesen, denn Entwicklung braucht Wiederholung, Kinder werden nicht so schnell satt beim Zuhören. Und die richtige Vorlesehaltung verrät schon das Titelbild: der Papa hat Karlchen auf dem Schoß, und Karlchen kann im Buch mitlesen. So hat jede Geschichte auch ein oder zwei Illustrationen, die sich sehr gut für Kinder zum Mitlesen eignen.

Karlchen jedenfalls ist ein sehr liebenswertes Kind, weil er so liebevolle Eltern hat.

Hier mit „Gute Nacht, Karlchen“ und der Karlchen-Handpuppe für Leanders Lieblinge vorgestellt und empfohlen von Gabriele Hoffmann, LeseLeben e.V.