Kommentar:

Eifersucht tut weh, sehr weh! Herr Fredo war immer schon da, und jetzt kommt Flo, der kleine Pisser, und der liegt jetzt in Frauchen Evas Armen, und Herr Fredo soll auch noch nett zu ihm sein, weil Flo ja noch so klein ist!! Objektiv ist das eigentlich eine Gemeinheit, aber objektiv gibt´s nicht. Herr Fredo ist jetzt ganz einsam, und keiner versteht ihn, weil Flo doch so süß ist und Schutz braucht.

Alle erstgeborenen Kinder werden vom Thron des Alleingeliebtseins gestoßen, wenn ein Geschwisterchen kommt. Erwachsene sind oft gnadenlos blind für das Leiden der Verstoßenen. Und deshalb brauchen die diese Geschichte von Flo und Herrn Fredo: Hier wird ohne Schonung für die glücklichen Eltern der neuen Babies erzählt, was in den Abgründen der Seelen der jetzt Vergessenen passieren kann. Das ist nicht nett. Auch Herr Fredo ist jetzt gemein, denn er will Flo um jeden Preis wieder loswerden.

Eltern und auch ihre eifersüchtigen Ersten müssen mit dieser Geschichte und mit den dazu gehörigen Bildern begreifen, wie sich das Gefühl der Verlassenheit breit macht im Wahrnehmen einer solchen ängstigenden Situation. Es ist keine kurze Geschichte. Aber diese Zeit der verzweifelten Suche nach einem Ausweg muss man gemeinsam erleben und Schritt für Schritt mit Herrn Fredo alle Missverständnisse verstehen und dann ausräumen. Glücklicherweise wird ja auch Flo größer werden, und natürlich wollte Frauchen Eva ihren Fredo niemals zum Müll werfen wie den alten Fernseher. Ende gut, alles gut…ach, wenn man auch so gute Freunde wie solche Bücher hat!

Hier für Leanders Lieblinge vorgestellt und empfohlen von Gabriele Hoffmann, LeseLeben e.V. – Über  www.leseleben.de  findet ihr viele weitere Buchempfehlungen (mit Kurzvideos) und Seminar-Angebote.

Kommentar:

Zärtlichkeit und ein Stier, wie das zusammen passt, muss erklärt werden. Ferdinand heißt er, der kleine Stier, der eine sehr kluge Mutter hat, obwohl sie nur eine Kuh ist. Er darf, statt immer mit seinen Brüdern zu kämpfen, einfach unter seiner Korkeiche sitzen, ein geruhsames Leben genießen und an den wunderschönen Blumen in seiner Wiese zu riechen. Dummerweise setzt er sich ausgerechnet in dem Moment auf eine Biene, als die Männer aus der Stadt über Land fahren, um die wildesten Stiere für die Arena auszusuchen. Die Biene sticht, Ferdinand springt auf allen Vieren in die Luft und die Stierkampfmänner sind begeistert. Sie haben den zum Star in der Arena Geborenen gefunden.

Allerdings haben sie ihre Rechnung ohne Ferdinand gemacht und was der tut, als tausende Augenpaare auf ihn gerichtet sind und darauf warten nun das Blut-Schauspiel zu verfolgen, das ist einfach wunderbar.

Kommentare müssen nicht zwingend Geheimnisse preisgeben. Nur so viel: Munro Leaf der Autor der Geschichte liebt Stiere und er weiß, womit er Kinder glücklich macht. Mit großer Spannung, mit raffinierten Sprachspielen, mit viel Humor begleitet er seine kleinen LeserInnen durch ein gnadenlos geplantes Abenteuer, das aber, nein nicht krachend, sondern ganz liebevoll ad Absurdum geführt wird. Ein Buch, um sich in  Stiere zu verlieben und um im Spanienurlaub mit Kindern andere Vergnügungen als Stierkämpfe zu genießen.

Hier für Leanders Lieblinge vorgestellt und empfohlen von Gabriele Hoffmann, LeseLeben e.V. – Über  www.leseleben.de  findet ihr viele weitere Buchempfehlungen (mit Kurzvideos) und Seminar-Angebote.

Kommentar:

Dies ist eine Liebesgeschichte zwischen einem kleinen Jungen und seinem Stier. Die Person, die ein neugeborener Stier als erste sieht, ist seine Mama. Wenn das ein kleiner Junge ist, dann ist eben der für Paco, den kleinen Stier die absolute Bezugsperson. Paco läuft seiner „Mama“ nun immer hinterher, wie ein kleiner Hund. Der kleine auserkorene Junge nimmt seine Aufgabe absolut ernst und daraus wird Liebe, eine Liebe, die sich wünscht, dass Paco eines Tages in der Arena tanzen wird. Das zu erleben soll das größte Glück für einen Stier sein, das behaupten jedenfalls die Erwachsenen, und dazu wird Paco nun erzogen. Sein liebster Mensch glaubt das zunächst auch, aber dann muss der erleben, was dieses „Tanzen“ bedeutet. Mit hellem Entsetzen begreift er und beschließt, dass er seinen Stier vor dieser grausamen Schlachtung bewahren wird.

Vermutlich sind es Liebende, die über sich und ihre Möglichkeiten hinauswachsen, wenn es gilt das geliebte Wesen zu beschützen. So auch der immer noch kleine Junge, der beschließt, sein Zuhause mit seinem Stier zusammen zu verlassen. Es gibt da aber noch eine große Schwester. Sie liebt ihren kleinen Bruder auch, und deshalb hält sie ihn nicht davon ab, das zu tun, was er tun muss. Sie weiß nicht, dass sie damit Paco und sich selbst rettet.

Michael Morpurgo hat mehrere Bücher über die ganz große Liebe geschrieben. Sie alle sind so einfühlsam erzählt, dass man sie nie mehr vergisst. „Toro Toro‘“ ist vielleicht sein wichtigstes Buch, und dass es in deutscher Sprache nicht mehr lieferbar ist, ist so traurig und unverständlich, als wäre Picassos „Guernica“ nicht mehr auffindbar. Darum geht es übrigens auch in der Geschichte. In der Fluchtnacht der Kinder bombardieren Francos Flugzeuge das Dorf aus dem sie kamen…

Hier für Leanders Lieblinge vorgestellt und empfohlen von Gabriele Hoffmann, LeseLeben e.V. – Über  www.leseleben.de  findet ihr viele weitere Buchempfehlungen (mit Kurzvideos) und Seminar-Angebote.

aus der englischen Fassung:

Best-selling author Michael Morpurgo turns his storytelling skills to the drama and tragedy of the Spanish Civil War, illustrated by Michael Foreman.

TORO,TORO is the story of a young boy growing up in Andalucia, Spain, on a farm rearing bulls for the bull ring. Antonito hand rears a little black calf and they become firm friends, but the boy doesn’t yet understand the fate of the black bulls – the corrida and death. Later, when he learns of the horrors of the bull fight, he frees Paco, the black bull, and rides with him into the hills.There they witness the bombing of their village (it’s the year 1936, and the Spanish Civil War has started) and Antonito cannot go back – his family and the farm are destroyed, and Paco has run off, wild with fright. He decides to stay in the hills, where he meets up with the Resistance fighters. During the War, Antonito hears stories round the campfire of the wonderful black bull, who becomes a symbol of freedom for them all. Could this really be Paco? But no-one has ever seen him. After the war, when Antonito is working as a muleteer in the mountains, he falls asleep and dreams of Paco. In the morning, he wakes to see hoof prints on the ground beside him…

Kommentar:

„FRAU HONIG und das Glück der kleinen Dinge“: ein Buch, mit dem es gelingt, durch kleine Geschichten Kindern zu helfen, auch alltägliche Herausforderungen und Problemen zu meistern:

„Mary Poppins“, das wunderbarste Kinderfräulein der Literaturgeschichte, kennen viele Eltern nicht mehr. Das ist ein Jammer, aber vielleicht ist das auch die Chance für „Frau Honig“, die inzwischen die Herzen der Kinder erobert.

Eine liebevolle Kinderfrau weiß man beispielsweise zu schätzen, wenn es in einer Familie fünf Kinder gibt und die Mutter bettlägrig ist. Berufstätige Eltern brauchen für die Betreuung ihrer Kinder Unterstützung. Und da iat Frau Honig genau das, was man sich nur wünschen kann. Sie kann alle Probleme lösen, die kleinen, die großen und sogar die ganz großen. Manchmal ist das gar keine Zauberei. Frau Honig kann nämlich einfach hervorragend zuhören, sie kann nachdenken, und sie findet die richtigen Worte, mit denen man die Leute, die Probleme machen, besänftigen kann, auch wie man sie dazu bewegen kann, ihre falschen Meinungen zu überdenken und zu ändern. Das allein ist schon große Kunst. Doch Frau Honig kann noch mehr: sie kann tatsächlich zaubern, und wer in Not ist, glaubt an diese Macht. Das gilt nicht nur für Kinder, die nicht schlafen können, weil die Welt draußen unschön und gefährlich ist. Das gilt auch für Eltern, die sich eine Schutzfee für ihre Kinder wünschen. Und weil es ja fast unmöglich ist, real eine lebendige Kinderfrau zu finden, ist Frau Honig ein herrlicher, lustiger und trotzdem wirklicher und ernsthafter Fantasieersatz. Man sollte sie also unbedingt engagieren. In vielen kleinen Kurzabenteuer-Geschichten bietet sie sehr beruhigende, heilsame Traumvorbereitungen. Und nicht nur das, Kinder lernen gerne von ihr und setzen dann selbständig um, was Frau Honig vorlebt. Wir wissen es ja: Kinder brauchen Vorbilder. Tief in ihrem Unbewussten erleben sie damit, wie sie sich verhalten wollen, um Liebe und Geborgenheit zu erfahren.

Hier für Leanders Lieblinge vorgestellt und empfohlen von Gabriele Hoffmann, LeseLeben e.V. – Über  www.leseleben.de  findet ihr viele weitere Buchempfehlungen (mit Kurzvideos) und Seminar-Angebote.

Kommentar:

Mit mindestens 140 Millionen verkauften Exemplaren ist „Der kleine Prinz“ wohl eines der erfolgreichsten Bücher der Welt. Aber „das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar, man sieht nur mit dem Herzen gut“, sagt der kleine Prinz. Und so könnte vielleicht meinen, dass auch Zahlen nicht wichtig sind; wie viele dieser verkauften Bücher wurden tatsächlich gelesen, und wie viele sind mit ihren wesentlichen Aussagen in die Herzen der LeserInnen gedrungen?

Der kleine Prinz, so heißt es, hat die Rose auf seinem Planeten mit Hilfe des Fuchses als seine Rose erkannt, d.h. er pflegt sie, er sorgt für sie, er übernimmt Verantwortung für sie, sie und nur sie ist ihm vertraut. Für all das muss er genau wissen, was sie braucht und dafür muss er sie beobachten, respektieren und das meint wohl zähmen und letztlich sogar lieben.

Es gibt ein neues sehr erfolgreiches Buch mit dem Titel „Schau genau“, und ich denke, es ist so erfolgreich, weil die Menschen sich wünschen gesehen zu werden. Genau das ist aber gar nicht so einfach; man muss es lernen, man braucht Geduld, man muss auf jede Kleinigkeit achten, so wie der Fuchs dem kleinen Prinzen vermittelt, was „zähmen“ bedeutet. Dafür braucht man Zeit, Einfühlungsvermögen, auch Distanz, und dann, Schritt für Schritt, Annäherung an die Person, die man lieben will.

Das Geheimnis des kleinen Prinzen ist seine Liebesfähigkeit und die Möglichkeit, diese schöne Eigenschaft abzugrenzen von all dem, was ihr im Wege steht: Egozentrik, Hektik, Enge, selbstverschuldete Einsamkeit. Menschen sind lernfähig, sie wollen soziale Wesen sein. Man kann nicht früh genug damit beginnen,ihnen dabei zu helfen es zu werden. „Der kleine Prinz“ ist dafür ein besonders geeignetes Geschenk.

Es gibt das Buch „Der kleine Prinz“ mit Originalzeichnungen des Autors Antoine de Saint-Exupéry im Rauch-Verlag, auch in einer besonderen Pop-Up-Ausgabe, aber auch mit neuen sehr eindrücklichen Bildern von Anna Silivonchik in der Edition Bracklo (2024). Beide Ausgaben werden hier für Leanders Lieblinge vorgestellt und empfohlen von Gabriele Hoffmann, LeseLeben e.V., dazu mit einer Leseprobe der wichtigsten Passagen.

Die hier im Film vorgestellte Ausgabe, die in der Edition Bracklo erschienen ist, erzählt in der Originalübersetzung von Grete und Josef Leitgeb und traut den Kindern und Erwachsenen von heute zu, diese poetische Sprache zu verstehen. Die Illustratorin Anna Silivonchik nimmt sich aber die Freiheit, ihre eigene Fantasie voller Zartheit und Liebe für diesen Text in ihre Bilder zu legen. Das ist kühn, aber ein Glück für die Betrachterinnen, denn ihre Ideen kommen aus ihrem Herzen, das kann man sehen. Trotz ihres Mutes, sich an diesen Text zu wagen, spürt man ihre Bescheidenheit. Wie ein zarter Schleier legen sich die schmückenden Elemente über die klaren Aussagen zu den Personen und Dingen, um die es geht. Da wird sogar der eingebildete König zum Luftikus, und ehe man sich vor ihm fürchten kann, gewinnt seine Vernunft an Gewicht, und man kann ihn verstehen. Auch der Geschäftsmann entlarvt sich, weil die Künstlerin ihm keine Augen malt und damit seine Sucht, alles einsperren zu wollen, als unnütze Existenz vorstellt. Er selbst ist es ja, der sich einsperrt, und der kleine Prinz amüsiert sich über dessen Einfalt.

Diese Bilder sind nicht nur zauberhaft schön, sie sind auch sehr klug. Anna Silivonchik hat Saint-Exupérys Text gezähmt und deshalb sind sie eine reiche Ergänzung dazu.

Hier für Leanders Lieblinge vorgestellt und empfohlen, ergänzt mit einer Vorleseprobe wichtiger Passagen von Gabriele Hoffmann, LeseLeben e.V. – Über  www.leseleben.de  findet ihr viele weitere Buchempfehlungen (mit Kurzvideos) und Seminar-Angebote.

Kommentar:

Dieses Buch ist der „Triumph eines Mädchens im Kampf ums Überleben“ heißt es im Werbetext dieses Buches, und es ist wirklich ein Triumph, wenn auch in vielen kleinen Schritten. Ada, die Heldin dieses spannenden Abenteuers, musste die ersten 11 Jahre ihres Lebens buchstäblich in einem Gefängnis verbringen. Die Mutter hatte verhindert, dass sie jemals die eigene ärmliche Wohnung hätte verlassen können, weil sie dieses Kind als Strafe Gottes verstand, denn Ada war mit einem Klumpfuß geboren, und dieses Zeichen galt damals für abergläubische Menschen als Teufelszeichen.

Wäre da nicht Jamie gewesen, der kleine Bruder, der Sonnenschein in Adas traurigem Leben, sie wäre vermutlich einsam zugrunde gegangen. Aber manchmal kann sogar Krieg ein Glücksfall sein. Im England von 1940 wurden die Londoner Kinder aufs Land evakuiert, um sie vor der zu erwartenden  Naziinvasion zu schützen. Ada gelingt es, mit Jamie aus ihrer Welt zu fliehen, in die Chance zu leben.

Kaum kann sich ein lesendes Kind von heute vorstellen, was das für Ada bedeutet. Jamie seinerseits gewinnt schnell die Herzen der Menschen, mit denen er nun auskommen muss. Aber Ada, dieses Mädchen, das nichts, aber auch fast gar nichts von der Welt weiß, diese Ada muss nun vor allem mit ihrem inneren Feind kämpfen, der verhindern will, dass sie sich verrät mit dem, wofür sie sich schämt. Es sind die Scham und die Angst vor dem Hass der Mutter, der die Seele Adas schon fast zerstört hat. Aber da ist Susan, die Frau, die selbst mit der Trauer um den Tod ihrer liebsten Freundin kämpft, die deshalb versteht; denn sie weiß, was Einsamkeit ist. Diese Frau begreift, dass Ada Vertrauen braucht. Und genau das ihr zu schenken, ist unendlich schwer, eben weil Ada einfach kein Vertrauen kennt. Immer wieder kommt es zu Rückschlägen. Und wären da nicht auch noch Jamie, dieser wunderbare kleine Kerl, was kleine Brüder ja sein können, aber auch der Krieg, der langsam immer näher kommt und die Menschen zwingt, sich solidarisch zu verhalten um zu überleben, wer weiß, was aus Ada geworden wäre.

So aber können die Leser Zeugen davon werden, wie es gelingen kann, tiefste Traumata zu überwinden. Nicht die Angst vor dem Tod, nicht der Ekel vor der hässlichen Welt haben Adas Leben behindert. Es war die Einsamkeit des Nichtgeliebtseins, die Verachtung der Mutter, die zur Verzweiflung wurde. Erst die Erfahrung, dass sie geliebt wird von einer neuen Mutter, ist die Rettung.

Hier für Leanders Lieblinge vorgestellt und empfohlen von Gabriele Hoffmann, LeseLeben e.V. – Über  www.leseleben.de  findet ihr viele weitere Buchempfehlungen (mit Kurzvideos) und Seminar-Angebote.

Kommentar:

Eigentlich wünschen sich Kinder ein Zuhause, in dem sie mit ihren Eltern zusammen geborgen leben können. Aber nicht alle Eltern wollen oder können gemeinsam in einer Wohnung oder sogar in einer Stadt ihrer freien Wahl leben, und wenn die Kinder zu beiden Elternteilen eine gute Beziehung haben sollen, dann müssen sie immer mal auf die Reise gehen. Doch genau das ist für viele Kinder eine große Herausforderung. Sie finden es langweilig, unterwegs viel Zeit verbringen zu müssen, sie mögen nicht stundenlang auf einem Platz sitzen, und vielleicht ist es auch ein wenig unheimlich, mit lauter fremden Menschen zusammen sein zu müssen. Wie beneidenswert ist da das Mädchen Martha, die sich darauf einlassen kann, unterwegs nur mit den eigenen Gedanken zu spielen, mit ihnen auf eine Reise von Erinnerungen, Assoziationen und Ideen zu gehen, die sich an Erlebtem festmachen. Sie lässt die Augen schweifen, nimmt wahr, wem sie begegnet, und sinniert über all das, was ihr durch den Kopf fließt, so, wie der schöne Schal, den ihre Mitreisende strickt, immer länger wird und durchs Abteil tanzt.

Martha ist ein glückliches Kind. Sie ruht in sich, weil sie eine Mutter hat, die sie voll Vertrauen auf diese Reise schickt, weil sie einen Vater hat, der sie voll Freude erwartet, weil sie einen Opa hat, der die Oma, die er geliebt hat jetzt vermissen muss, der sein Leben trotzdem ganz selbstverständlich allein weiterlebt, sein Enkelkind aber daran teilhaben lässt, dass es so in Ordnung ist. Keine Spur von Vorwurf, Enttäuschung, Unglück ist da zu finden. Martha ist ein glückliches Kind, weil die Erwachsenen um sie herum wirklich erwachsen sind, weil sie akzeptieren, dass das Leben nicht immer perfekt verläuft, aber dass man selber bestimmen kann, wie man trotz unerfüllter Wünsche ein erfülltes Leben führen kann. Der Schal, der sich durch die Geschichte zieht, hat viele Löcher, aber er ist trotzdem ganz und wunderschön.

Hier für Leanders Lieblinge vorgestellt und empfohlen von Gabriele Hoffmann, LeseLeben e.V. – Über  www.leseleben.de  findet ihr viele weitere Buchempfehlungen (mit Kurzvideos) und Seminar-Angebote.

Kommentar:

„Giesbert, ach Giesbert, Du reizender Freund! Wie schön, dass es endlich ein neues Buch gibt, das davon erzählt, wie sich Dein Alltag mit dem Einzug der Hühnerdamen Mechthild, Isolde, Ursula und Hildegard verändert.“ Glücklicherweise ist da aber auch noch Munz, der alte Kater, der weise und solidarisch bedingungslos zu Giesbert hält in dieser Herausforderung mit einer geschlossenen Front an Arroganz und Ablehnung umzugehen. Giesbert weiß eigentlich auch schon aus seinen Erfahrungen mit dem brummigen, ein wenig abweisenden Hauswicht, dass nichts so heiß gegessen wie gekocht wird. Aber diese „Weiber“ sind wirklich eine harte Nuss. Wären da nicht die freundlichen Mitbewohner aus dem Gartenparadies in Giesberts Zuhause, und wären da nicht die Schnittlauchbrote und der leckere Nusskuchen … Daniela Drescher, die Giesberts allerbeste Freundin ist, weiß ganz genau, was der kleine Regentonnenwicht und die Kinder, die ihn lieben, brauchen: im richtigen Moment ist sie immer zur Stelle und bietet das, was für die große Glückseligkeit noch fehlt. Das alles schenkt Kraft. Und auch wenn der Wicht noch so klein ist, besteht er alle Abenteuer und steht am Ende strahlend, mit roten Backen in seinem Reich und freut sich.

Giesberts Geschichten sind ideal für alle Kinder und deren Eltern, die sich wünschen, dass es mehr als alles gibt, dass es jedenfalls in den Träumen einen Raum des absoluten Glücks gibt, dass es genauso gute Gefühle gibt, wie Giesbert sie hat, wenn er in seiner Regentonne auf dem Rücken im Wasser planscht und perlende, ganz feine Regentropfen auf seinem Bäuchlein hüpfen. Das kitzelt dann ganz leicht und man kann vor Wonne gar nicht fassen, wie schön das Leben ist.

Hier für Leanders Lieblinge vorgestellt und empfohlen von Gabriele Hoffmann, LeseLeben e.V. – Über  www.leseleben.de  findet ihr viele weitere Buchempfehlungen (mit Kurzvideos) und Seminar-Angebote.

In diesem seinem vierten Abenteuer trifft GIESBERT auch den seltsamen Uhu. Und der nimmt ihn dann mit auf die Traumreise in die Milchstraße und in die Weite des Weltalls und begeistert ihn für die wunderbare Schönheit des Sternenhimmels. Hier als Anregung zum Lesen und Hören und Betrachten aller Giesbert-Geschichten vorgelesen von HBPetermann, LeseLeben e.V:

Kommentar:

„Ich will meine Mami!“ – Der Titel sagt schon alles: Ganz kleine Kinder sind ganz schön egozentrisch. Es gibt nur sie und ihre „Mami“. Und die sorgt für Essen und Geborgenheit. Nichts sonst ist wichtig, und Recht haben die Kleinen! Größere Geschwister sind dabei besser als nichts, und wenn die Mama nicht da ist, dann ist auch ihnen das unheimlich, aber sie machen sich Gedanken darüber, dass es sinnvoll sein kann, dass sie fort ist: „Sie kommt schon wieder…sie bringt uns Mäuse und andere feine Sachen…“ überlegen die Eulenkinder, die schon denken können. Nur Flo, die kleinste Eule, sagt immer nur: „Ich will meine Mami“. Sie jammert und weint und ist untröstlich, also ganz wie Kindergartenkinder, die ihre Mama vermissen. Doch gute Kinderbücher sind dazu da, Kinder zu verstehen, zu trösten und zu versprechen: alles wird gut! Und wie diese Bilder davon erzählen: „und da kam sie“, heißt es ganz schlicht. Sicher, sanft und leise schwebt sie zwischen den Baumstämmen nach Haus zu ihren Kindern, die vor Freude auf dem Ast flattern und hüpfen. Man kann dieses Glück sehen, und man hört die tröstenden Worte der Mutter, und man fühlt mit Flo die Ruhe, die jetzt einkehrt. Jedes Kind braucht diese Erfahrung der Einsamkeit wie den Trost und die glückliche Geborgenheit dieses Buches!

Hier für Leanders Lieblinge vorgestellt und empfohlen von Gabriele Hoffmann, LeseLeben e.V.

Kommentar

Die Lieblingspuppe geht verloren – eine Katastrophe für das Kind. Doch die Puppe lebt weiter und kann mit guter Hilfe den Schmerz lindern …
Der Tod einer geliebten Person ist für die Hinterbliebenen immer eine Katastrophe. Für Kinder bricht eine Welt auch zusammen, wenn es sich dabei um die eine Puppe handelt, die sie lieben. Genau das passiert Lilli, die zwar schon fast Schulmädchen ist, aber sie ist auch Puppenmutter, die sogar beim Spielen im herbstlichen Park darauf achtet, dass sich Pauline nur ja keinen Schnupfen holt. Sie packt ihr Kind mit Spitzenhäubchen geschützt auf eine Bank, singt noch das allerschönste Schlaflied und jagt nun frei von mütterlicher Verantwortung den Schmetterlingen hinterher. Doch dann welch ein Unglück: kurze Zeit später ist Pauline nicht mehr da!
Die Verzweiflung ist übermächtig, und Lilli wäre untröstlich, käme da nicht zufällig der feine Herr Franz vorbei. Der weiß, wo Pauline ist: sie hat sich auf eine abenteuerliche Reise begeben, um ebensolche herrlichen Abenteuer zu erleben, wie Lilli sie machen kann. Und unterwegs ist Pauline dabei ganz lebendig, kann sogar sprechen, Freunde finden und sich letztlich auch verlieben und heiraten.
Juliane Sophie Kayser ist eine begeisterte Leserin von Literatur, und besonders gerne mag sie die Texte von Franz Kafka. Sie hat seine Tagebücher studiert und dort Aufzeichnungen gefunden, aus denen sie nun diesen Text für eben die Kinder gebastelt hat, die traurig sind über den Verlust ihrer Puppe. Kafka war wohl ein besonders liebevoller Mensch. Das wirkliche Kind, dem er diese Briefe, die nun Pauline an Lilli schreibt, lernen wir nicht kennen. Auch die originalen Briefe sind verloren gegangen, aber aus Kafkas Tagebüchern ließen sich die Stationen, die Pauline auf ihrer Reise macht, und die Abenteuer, die sie dabei erlebt, von der heutigen Autorin nachvollziehen. Sie erzählt das nun nicht nur tröstlich, sondern so geheimnisvoll und spannend, dass man von geglückter Trauerarbeit reden darf. Lilli jedenfalls wartet jeden Tag ganz aufgeregt auf ihren Freund Franz, der die Briefe bringt und Lilli damit immer wieder aufs Neue an den Erfahrungen, die Pauline unterwegs macht, teilnehmen lässt, fast so, als würde Lilli all das selbst erleben.
Dass der Franz diese Briefe Nacht für Nacht selbst geschrieben hat, wird Lilli nie erfahren. Juliane Sophie Kayser aber hat die Idee, ein Kind in einer schweren Zeit zu begleiten, aufgenommen und mit diesem Buch Kindern nicht nur ein wunderschönes Buch, sondern ein echtes Trostbuch geschenkt. Und weil sie für die Ausstattung ihrer Geschichte den für sie besten aller Illustratoren gewinnen wollte, hat sie es mit ihrem persönlichen Charme tatsächlich geschafft, einen der größten seines Faches dafür zu gewinnen: Graham Rust, der bisher lediglich die Romane von Frances Hodgson Burnett – und wer kennt sie nicht: „Der kleine Lord“, „Der geheime Garten“ und „Prinzessin Sara“ – bearbeitet hat, war bereit, zauberhafte Bilder für dieses Buch, das im Verlag „Tomorrow´s Classics“ erschienen ist, zu malen. Auch die ganze Ausstattung folgt diesem kostbaren Design. Auf den ersten Blick vermutet man, das Buch wäre ein englischer Klassiker des frühen 20sten Jahrhunderts. Aber die Autorin wie auch der Illustrator, die jetzt im Jahr 2020 für Kinder gearbeitet haben, wissen, dass Kindergefühle zeitlos sind, aber sowohl in der Sprache wie auch bei den Bildern Personen finden müssen, mit denen sie sich gerne identifizieren. Franz Kafka lebte vor 100 Jahren, deshalb hat man die dazu passende Szenerie gewählt. Die Gefühle von Lilli aber sind die gleichen wie heute: Lilli und alle Kinder brauchen in der Not einen ebenso zugewandten, wie distanzierten großen Freund, der sie tröstet. Dieses Buch kann genau das leisten, hier für Leanders Lieblinge vorgestellt und empfohlen von Gabriele Hoffmann, LeseLeben e.V.

Für Kinder ist das Überleben der Flucht nicht immer auch automatisch ein großes Glück. Die elfjährige Ziska kommt im Winter 1939 in England, London, Liverpool Street an und soll nun dankbar sein, dass sie einen Platz bekommen hat im Kindertransport auf die rettende Insel und sie soll vor allem dankbar sein, dass es dort Menschen gibt, die sie aufnehmen und ihr ein neues zu Hause bieten wollen. Aber Ziska hat ganz andere Gefühle. Sie ist totunglücklich vor Heimweh, sie versteht die fremde Sprache nicht und auch hilfreiche Menschen sind zwingend liebenswürdig und Vertrauen erweckend. Und niemand weiß, was aus Ziskas Familie geworden ist.

Titelseite des Buchs Liverpool Street. Ein Mädchen sitzt mit einem Koffer auf einer Bank.Für junge LeserInnen eröffnet dieser Roman eine Perspektive voller Überraschungen. Ziska hätte so gerne mit ihrer Freundin Bekka getauscht, die nichts wie weg wollte aus Berlin, weil sie unendlich neugierig auf die Welt, in der Reise ein großes Abenteuer erwartet hätte. Es wäre für sie auch die Rettung gewesen vor den Gaskammern in einem Konzentrationslager. Das wussten die Mädchen 1939 noch nicht. Aber wir lesen dieses Buch mit diesem Wissen und das macht die Lektüre so eindrucksvoll.

Klappentext

Wie aufregend: zum ersten Mal ins Ferienlager und weit weg von den Eltern! Gut, dass es Kussbonbons gibt …

Zum ersten Mal bereitet sich Zeo, der kleine Zebrajunge, aufs Ferienlager am Meer vor. Dass er dort ganz ohne Eltern übernachten soll, bereitet ihm Bauchweh. Aber Mama und Papa haben etwas ganz Besonderes für ihn vorbereitet: Kussbonbons! „Das ist wie ein Abziehbild – nur mit Küssen drauf statt Bildern.“ Davon packen sie Zeo eine ganze Dose voll ein. Doch schon auf der langen Zugfahrt werden die Kussbonbons aufgebraucht, denn die anderen Kinder wollen auch davon abhaben. Und so lernt Zeo in Windeseile alle Kinder kennen und seine Sorgen verfliegen.

Michel Gay erzählt eine Geschichte, die Kinderalltag ernst nimmt und die so charmant und gleichzeitig so abenteuerlich ist, dass man sie immer wieder aufs Neue miterleben möchte. Wie aufregend: zum ersten Mal ins Ferienlager und weit weg von den Eltern! Gut, dass es Kussbonbons gibt …