Kommentar:

Die Unvereinbarkeit von Reichtum und Armut ist ein riesiges Problem, und deshalb ist das Riesenformat für dieses Bilderbuch zum Thema genau richtig. Und dann sind da auch noch sonnenhelle Illustrationen, die diese Geschichte erzählen.

Manchen Eltern denken aber noch immer, solcher Kitsch sei nicht geeignet als sinnvolles Kinderbuch. Aber was ist eigentlich Kitsch? Vermutlich gibt es tausend Definitionen dazu, hier aber soll eine Erklärung gelten: Kitsch ist immer eine verlogene Darstellung eines Problems. Wenn jemand hungern muss und sich kein Essen leisten kann, dann wäre eine himmelblaue hübsche Kleidung dieser Person eine Lüge. In diesem Bilderbuch jedoch geht es darum, dass ein Fisch geschmückt ist mit lauter Glitzerschuppen. Er allein besitzt diesen Schatz und denkt nicht daran, ihn mit anderen Fischen zu teilen. Diese Situation kennen schon kleine Kinder: die einen haben ein überquellendes Spielzimmer, waren schon auf den Malediven, andere dagegen haben noch nicht einmal ein eigenes Zimmer, und die Ferien verbringen sie auf dem kargen Bolzplatz vor der Hochhaussiedlung. Wenn nun eines dieser Kinder ein anderes darum bittet, seine Besitztümer zu teilen, dann sind wir mitten in der Geschichte vom Regenbogenfisch.

Marcus Pfister hat nun eine freundliche Form gewählt, die Verteilungsungerechtigkeit verständlich darzustellen. Kinder lieben diese Bilder, und sie leiden mit denen, die keine Glitzerschuppen haben, und sie leiden auch mit dem reichen Großkotz, der erst erfahren muss, wie einsam und unglücklich er eigentlich ist.

Wäre diese Konstellation in grauen Bildern der realen Situation angemessen aufs Papier gebracht, dann würde kaum jemand dieses Buch kleinen Kindern anbieten. Vermutlich wäre es sofort nach Erscheinen auch wieder vom Markt verschwunden. Der Regenbogenfisch aber erfreut sich seit Jahrzehnten großer Beliebtheit. Alle Kinder wollen mit ihm die Glitzerschuppen an alle anderen Fische verteilen, denn nur so können sie gleichberechtigt miteinander spielen, und nur so wird der arme reiche Fisch aus seiner Einsamkeit erlöst. Warum nur vergessen so viele Menschen im Laufe ihrer Entwicklung, was für alle gut ist? Diese Frage muss dieses kluge Bilderbuch nicht beantworten. Doch wer seine Geschichte und ihr glückliches Ende kennen gelernt hat und als erwachsen Handelnder sich daran erinnert, der kann darüber nachdenken und die richtigen Konsequenzen ziehen.

Hier für Leanders Lieblinge vorgestellt und empfohlen von Gabriele Hoffmann, LeseLeben e.V. – Über  www.leseleben.de  findet ihr viele weitere Buchempfehlungen (mit Kurzvideos) und Seminar-Angebote.

Kommentar:

Ein „Must-Read“ sagen alle K-POP-Fans, und ich staune, denn schon auf den ersten zwei Seiten erfahren die LeserInnen, was es bedeutet, als Trainee in Korea ausgebildet zu werden. Der Roman ist der genaue Bericht darüber, wie die Hoffnung, einen Traum zu leben, Demütigungen, Schmerzen und Hunger überwindet, weil man das einzige Ziel vor Augen hat: K-POP-Idol zu werden. Das Mädchen Candace kann wunderbar singen, und sie wird erwählt, als Trainee in Seoul für die berühmteste Kader-Schmiede von K-POP-Gruppen ins Rennen zu gehen, um Idol zu werden. Was das bedeutet, weiß sie zunächst nicht, aber sie erfährt es sehr schnell: Idole sind die wertvollste Kapitalanlage für das Unternehmen, das sie ausbildet. Sie soll für ganz Korea und sogar für die ganze Welt leuchtendes Vorbild sein für makellose Schönheit und perfektes Benehmen. Aber Candace hat liebevolle Eltern, die das Glück ihrer Tochter im Auge haben. Diese bedingungslose Zuwendung stärkt ihren Charakter gegen diese Gehirnwäsche der Firma, der sie sich aber zunächst doch aussetzt, jedenfalls so lange, bis sie begreift, dass ihr Freundschaft und Fairness wichtiger sind, als einsames Idol zu sein. Dabei spielt auch die erste große Liebe eine wichtige Rolle, wobei das gar nicht so einfach zu erkennen ist, wer eine Traumfigur und wer eine reale Person ist, in die man sich verliebt. Candace lernt viel in diesen Trainee-Monaten. Ohne Humor und die richtigen Gefühle für sich selbst hätte sie schlechte Karten gehabt, diese Zeit unbeschadet zu überstehen.

Hier für Leanders Lieblinge vorgestellt und empfohlen von Gabriele Hoffmann, LeseLeben e.V.

Bernhard Petermann und Gabriele Hoffmann stellen heute das Buch: Der Mond hinter den Scheunen von Erwin Moser im Video vor. Ein wahrlich poetisches Buch zum Denken und Denken üben: über das Gefühl des Fremdseins, Tyrannen, Rebellion…

Erwin Moser ist der Philosoph unter den Kinderbuchautoren. Er erzählt aber auch mit unendlich liebenswürdiger Zärtlichkeit von seinen Helden. So ist Grauschnautz, eine der Hauptfiguren in seinem Roman „Der Mond hinter den Scheunen“, ein seines Zuhauses entrissener kleiner Mäuserich, der vom Mähdrescher zusammen mit den Strohballen in der Bauernhofscheune landet, in einer für ihn vollkommen neuen Welt angekommen. Dort trifft er auf Raffi, den alten Kater, dessen Liebste Zilli kürzlich von Stadtmenschen, nach einem Wochenende auf dem Bauernhof, im Auto mitgenommen, nach Wien entführt wurde. Zwei Seelenkranke treffen aufeinander und entdecken die Freude am gemeinsamen Spiel „Ich seh etwas, was du nicht siehst“…

Das alles geschieht vor dem Hintergrund derer, die ebenfalls bei und von den Weinbauern leben: die Mühl- und die Kanalratzen. Bei denen toben spannende Machtkämpfe um die Vorherrschaft und dafür brauchen sie auch neue Führer – ein grausamer Kampf, der wie im richtigen Leben, auch bei den Menschen immer wieder gerne ausgetragen wird.

Ein also sehr aktuelles und durchaus politisches Buch über Demokratie und über diktatorische Gemeinschaften. Moser erzählt von den Emotionen und Gefühlen derer, die herrschen wollen und derer, die nicht beherrscht werden wollen. Klug und weise macht er das und voller Empathie für diejenigen, die das Leben mit Freude gestalten wollen.

Dieses Bilderbuch voller Überraschungen ist ideal geeignet für alle Kinder und Erwachsenen, die entdecken, dass das Fleisch, was auf unseren Tellern liegt, einmal lebendig war, und nicht nur das, es war eine reizende Person, so wie die kleine Maus, die in dieser Geschichte von Mister Maxwell aufgegessen werden soll. Viele Kinder stürzen mit dieser Erkenntnis in eine und dieses sehr witzige Buch hilft ihnen, diese Krise zu überwinden.

Verlagstext zum Buch:

Katz und Maus andersherum

Trifft eine Katze auf eine Maus, dann … Wer denkt, die Geschichte sei schnell erzählt und wenig amüsant, der hat die Mäuse des vornehmen Restaurants „Pfote und Kralle“ noch nicht kennengelernt. Zutiefst freundlich und zuvorkommend fragt die Maus auf dem Teller von Gentleman-Kater Mister Maxwell: Darf es noch etwas Salz sein? Oder ein Glas Wein zur Speise? Würden Sie mit mir beten? Soll ich Ihnen die Augen verbinden, bevor Sie mich verspeisen? Mister Maxwell kann nur hoffen, dass ihm die gewitzte Maus keine Magenschmerzen bereiten wird …

Diese clevere Maus-Geschichte wurde vom ForeWord Magazine ausgezeichnet mit der Goldmedaille des „Book of the Year Award“ und vom School Library Journal als eines der „Best Books“.