Kommentar:

ALTE KULTUREN: Eine Zeitreise in vergangene Welten

Es ist sehr schwer, ein Buch angemessen zu besprechen, an dem man eigentlich viel zu kritisieren hat. Aber der Reihe nach. Man war ja schon sehr verwöhnt von Buchillustrationen für Kinder, die im DK-Verlag mit unendlich viel Arbeit, Sorgfalt, Detailfreude und Wissen gestaltet waren. Wahrscheinlich ist dieser Aufwand, mit deJustin Willis2024m noch „Die Geschichte einer Straße“ von Steve Noon gezeichnet wurde, heute vermutlich nicht mehr finanzierbar.

Warum auch: KI kann das heute alles in wenigen Minuten entwerfen, woran Künstler noch vor 20 Jahren monate-, ja sogar jahreslang gearbeitet haben. Allerdings ist auch das Ergebnis ganz anders, vielleicht so, wie es den Sehgewohnheiten heutiger Internetkindern besser zu entsprechen scheint. Teilweise sind die Bildtafeln blutleer, glatt, eben nicht lebendig, jedenfalls für Menschen, die anderes gewohnt sind. Das neue DK- Wimmel-Bilderbuch über „Alte Kulturen“ ist noch sehr bemüht, einzelne Szenen so zu zeigen, dass man meint dabei zu sein. Kinder von heute sind sehr bescheiden geworden. Sie hungern nach Informationen darüber, wie Menschen zu anderen Zeiten gelebt haben, ob es interessante Alternativen zu unserer modernen Welt geben könnte. Davon können sie hier durchaus eine Ahnung bekommen. Und wenn sie dann zusätzlich in historischen Abenteuerromanen nachlesen, was hier szenisch vor ihnen liegt, dann entstehen innere Bilder, die das Gegenteil von Langeweile sind. Es gibt sie immer wieder, junge Künstler, die sich dann hinsetzen und das, was in ihrer Phantasie ausgelöst wurde, gestaltend aufs Papier bringen. Darüber kann man sich dann freuen, wenn die Vergangenheit nicht wirklich untergeht, sondern wenn es auch zukünftig Menschen gibt, die auf Reisen gehen wollen in Welten die man in ethnologischen Museen findet, oder eben in solchen Büchern.

Hier für Leanders Lieblinge vorgestellt und empfohlen von Gabriele Hoffmann, LeseLeben e.V. – Über  www.leseleben.de  findet ihr viele weitere Buchempfehlungen (mit Kurzvideos) und Seminar-Angebote.

Kommentar

„Der kleine Ritter Trenk“ von Kirsten Boie – ein richtiges Leseabenteuer, und das in mehreren Bänden!  – Ein Abenteuer, denn zum Ritterleben gehören nicht nur heldenhafte Kämpfe. Man braucht dazu auch gute Freunde, Mut, Klugheit, Phantasie, Witz und Wissen, um auch plötzliche Herausforderungen im Kampf für Gerechtigkeit zu meistern.

Kirsten Boie liebt Kinder. Das kann man mit jedem Satz, den sie schreibt, belegen. Sie schreibt nie über die Köpfe ihrer kleinen LeserInnen hinweg, sondern so, dass die Kinder nachvollziehen können, wovon sie erzählt: sie spricht ihre LeserInnen immer wieder direkt an und erklärt Begriffe, die sie in der Regel noch nicht kennen können, z.B. „leibeigen“ – sogar Erwachsene wissen heutzutage oft nicht mehr, was das bedeutet. Oder sie verspricht Aufklärung etwas später, weil die Geschichte gerade so aufregend ist, dass eine Erklärung die Spannung unterbrechen würde, und das wäre ja nicht gut…

Die erste und auch alle weiteren Geschichten vom kleinen Ritter Trenk sind nicht nur lehrreich, sondern bei allem Humor, der auch nicht zu kurz kommt, vor allem spannend. Schließlich geht es um Gerechtigkeit, und das ist eine schwierige Sache, weil sich diejenigen, die Macht haben über andere Menschen, das nicht gerne nehmen lassen. Der kleine Ritter Trenk, der aber erst nach vielen Erfahrungen im Verlauf der Geschichte zum Ritter wird, ist jedoch von Beginn an nicht bereit, Unrecht zu akzeptieren, schon gar nicht das Unrecht, das seiner Familie widerfährt, und auch nicht, dass sein liebes Ferkelchen vom bösen Ritter Wüterich geschlachtet werden soll, es ist ja schließlich noch ein kleines Schweinekind. Trenk hat also viel zu tun. Und wenn nicht Thekla gewesen wäre, das taffe Ritterfräulein, das nicht immer sticken will, sondern auch mitmischen will im Kampf für Gerechtigkeit, dann würde Trenk das alleine auch gar nicht schaffen. Zudem hat Thekla ein kluges Köpfchen. Und wie wir alle wissen: gemeinsam ist man sehr stark! Und so können sich Trenk, Thekla, Ferkelchen und alle, die mitfiebern, wie alles ausgehen mag, am Ende miteinander freuen und feiern… , hier für Leanders Lieblinge vorgestellt und empfohlen von Gabriele Hoffmann, LeseLeben e.V.