Kommentar

Dieses Bilderbuch ist nicht nur ein Plädoyer gegen Großschlachthöfe, es ist vor allem eine Liebesgeschichte, eine zutiefst berührende noch dazu. Martha ist keine vom Leben verwöhnte alte Frau. Man sieht in ihrem Gesicht Spuren der harten Existenz einer Almbäuerin, die sicher nicht nur viele Winter mit Eiseskälte überstanden hat. Für sie war es sicher ganz normal, dass Tiere geschlachtet werden müssen. Aber nicht so, wie das heutzutage üblich ist. Traxler zeigt mit seinen Bildern, was Emil erwartet, vorsichtig zwar, weil er ja keine Kinder nicht erschrecken will, aber doch so, dass man unmittelbar versteht, warum Martha Emil dieses Schicksal ersparen will. Der ist einfach nur ein kleines Schwein, er ist dafür da Martha als Nahrung zu dienen. Aber Martha hat mit ihm zusammen gelebt und die Gemeinsamkeit genossen, der Sommer war einfach eine echte Liebesgeschichte. Aber weil Marthas Bauch oft leer ist und im Winter besonders leer, sollte Emil nun doch seinen Anteil an der Beziehung einlösen. Doch nein, genau das geht nicht und wer in Emils glückliches Gesicht schaut, als Martha ganz langsam und ruhig sagt: „Komm, Emil, wir gehn heim!“ könnte das auch nicht, ihn den Männern in den gestreiften Hemden überlassen.

Ein guter Beitrag zur Rentenreform ist diese Geschichte übrigens auch, denn die Nachbarn, so heißt es da, lieben ihr Geld und deshalb entscheiden sie sich um Martha zu kümmern. Die spinnt ihrer Meinung nach zwar, denn wer sein Schwein nicht schlachten lässt ist ja wohl etwas verrückt. Aber es ist billiger, selber für sie zu sorgen, als sie ins Heim zu stecken. Aus dieser durchaus vernünftigen Überlegung wird echte Nachbarschaftssolidarität und wenn sie dann endlich alle zusammen mit ihren Gaben um Marthas großen Tisch sitzen, dann wird man fast ein wenig neidisch, dass man nicht dabei sein kann. Aber es ist unendlich tröstlich, so zu erfahren, dass Probleme, auch große Probleme  gelöst werden können. Davon erzählt dieses doch wunderschöne Bilderbuch.

 Hier für Leanders Lieblinge vorgestellt und empfohlen von Gabriele Hoffmann, LeseLeben e.V. – Über  www.leseleben.de  findet ihr viele weitere Buchempfehlungen (mit Kurzvideos) und Seminar-Angebote.

Kommentar:

Elefanten erobern leicht die Herzen der Menschen in den Industrienationen. Die Spendenbereitschaft ist groß, wenn es darum geht, Elefantencamps zu unterstützen und zu helfen, den Lebensraum dieser faszinierenden Tiere zu schützen. Als kürzlich der Präsident eines afrikanischen Landes vorschlug, 20.000 Elefanten, die das Ackerland verwüsten, einfach weil sie ihr Leben leben, nach Europa zu schicken, war der Aufschrei allerdings groß: um Himmels willen, wohin mit 20 000 dieser riesigen Tiere? Und noch größer ist die Entrüstung, wenn immer mehr Menschen aus Afrika bei uns Schutz und gute Existenzgrundlagen suchen.

Dieses Problem zu lösen, denn es ist ja tatsächlich ein Problem, ist nicht die Aufgabe von Kinderbüchern. Aber den Menschen und auch den Tieren mit Respekt, mit Empathie und Offenheit zu begegnen, das kann mit Büchern wie diesem Bilderbuch „Jamina“ durchaus gelingen. Es wäre schon viel gewonnen, wenn Menschen hierzulande ohne negative Vorurteile sich damit auseinandersetzen könnten, wenn sie bereit sind, sich zu informieren, vor allem darüber, dass sicher niemand auf dieser Welt verloren gehen mag, gar freiwillig sein Zuhause verlassen will, schon gar nicht Kinder und Jugendliche, wenn sie sich in fremden Ländern oft in unendlicher Einsamkeit zurechtfinden müssen. Und natürlich können wir auch nicht 20.000 Elefanten in unseren dichtbesiedelten Ländern aufnehmen. Doch wir können uns diesen Themen stellen und versuchen, uns zusammenzuschließen und gemeinsame Lösungen zu finden.

Jamina ist dafür eine hervorragende Botschafterin. Sie ist eine lebendige Identifikationsfigur für Kinder, die natürlich ebenfalls das kleine Elefäntchen retten wollen. Wenn sie eines Tages erwachsen sind, werden sie begreifen, dass der Platz auf dieser Welt für zu viele Lebewesen zu eng geworden ist und dass auch harte Entscheidungen getroffen werden müssen. Die Frage ist aber, wie dies umgesetzt werden kann. Genau dafür braucht es Menschen mit Empathiefähigkeit; und die kann mit diesem Bilderbuch als Samenkorn vermittelt werden. Deshalb ist dieses Buch so wichtig. Es nimmt Menschen und Tiere nicht nur in Afrika, sondern überall auf der Welt ernst und hilft zu begreifen, dass wir nicht allein sind mit dieser Mammutaufgabe.

Hier für Leanders Lieblinge vorgestellt und empfohlen von Gabriele Hoffmann, LeseLeben e.V. – Über  www.leseleben.de  findet ihr viele weitere Buchempfehlungen (mit Kurzvideos) und Seminar-Angebote.

=> Jamina – Sensibilität und Empathie: philosophischer Kommentar zum Thema Mitgefühl, Moralität, Mut [aus: H.B.Petermann: Kann ein Hering ertrinken]

Kommentar:

Gutes tun – Böses meiden, aber wie? Wenn Böses nur bestraft wird, ist das für Kinder sehr traurig; auch der Böse muss die Chance bekommen, aus guten Taten und Zuwendung zu lernen und sich zu verändern.

Diese Geschichte ist ein Märchen, weil natürlich weder Bäume noch Büsche, Gräser und andere Lebewesen im Wald Personen sind, die miteinander sprechen können. Aber stimmt das wirklich? Kommunizieren sie nicht ständig miteinander, ohne dass wir Menschen es merken? Es gibt einen Förster mit dem schönen Namen Wohlleben, der behauptet das, und ich bin sicher, er würde dieses Buch nicht nur schätzen, sondern lieben. Es geht in dieser Geschichte darum, wie wir Menschen mit der Natur umgehen und mit uns selbst, denn es ist ein gewaltiger Unterschied, ob wir wie Leo, einer der beiden Helden dieser Geschichte, den Wald als schönen Lebensraum für lebendige Wesen begreifen und uns vorsichtig, achtsam und rücksichtsvoll in ihm bewegen, oder ob wir ihn wie seinen Bruder Meo, als Feindesland verstehen, ihn bekämpfen und zerstören wollen. Meo hat Angst vor dem Unbekannten, er mag niemand und benimmt sich wie ein durch und durch böser Mensch. Aber diese Geschichte will das nicht akzeptieren. Sie hat Mitleid mit diesem hässlichen, egoistischen Kerl und gibt ihm eine Chance, sogar zwei Chancen. Aber wir erfahren nicht, ob er wirklich gelernt hat, ob er klug geworden ist. Wir müssen die Geschichte selber weitererzählen. Kinder werden sicher begierig den Faden aufnehmen und Meo das Erlebnis gönnen, dass echtes Glück nur möglich ist, wenn auch die Mitlebewesen glücklich sind. Kinder wollen nicht, dass sich jemand fürchtet, dass jemand frierend in seiner Einsamkeit verkommt, sie wollen die Wärme der Geborgenheit und der Gemeinsamkeit, die Leo lebt und von der Geschichte eine wundersame Bestätigung vorstellt.

Hier für Leanders Lieblinge vorgestellt und empfohlen von Gabriele Hoffmann, LeseLeben e.V.

Dieses Bilderbuch voller Überraschungen ist ideal geeignet für alle Kinder und Erwachsenen, die entdecken, dass das Fleisch, was auf unseren Tellern liegt, einmal lebendig war, und nicht nur das, es war eine reizende Person, so wie die kleine Maus, die in dieser Geschichte von Mister Maxwell aufgegessen werden soll. Viele Kinder stürzen mit dieser Erkenntnis in eine und dieses sehr witzige Buch hilft ihnen, diese Krise zu überwinden.

Verlagstext zum Buch:

Katz und Maus andersherum

Trifft eine Katze auf eine Maus, dann … Wer denkt, die Geschichte sei schnell erzählt und wenig amüsant, der hat die Mäuse des vornehmen Restaurants „Pfote und Kralle“ noch nicht kennengelernt. Zutiefst freundlich und zuvorkommend fragt die Maus auf dem Teller von Gentleman-Kater Mister Maxwell: Darf es noch etwas Salz sein? Oder ein Glas Wein zur Speise? Würden Sie mit mir beten? Soll ich Ihnen die Augen verbinden, bevor Sie mich verspeisen? Mister Maxwell kann nur hoffen, dass ihm die gewitzte Maus keine Magenschmerzen bereiten wird …

Diese clevere Maus-Geschichte wurde vom ForeWord Magazine ausgezeichnet mit der Goldmedaille des „Book of the Year Award“ und vom School Library Journal als eines der „Best Books“.